Приклади вживання Military expenditures Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China releases a single overall figure for national military expenditures.
The military expenditures of the Russian Federation have increased in recent years to 5.3% of GDP.
Військові витрати Росії зросли за останні роки до 5,3% ВВП.Countries by military expenditures(absolute) in 2014,
Країни за військовими витратами(абсолютними) в 2014 році,Compared to the year 2013, the military expenditures of Ukraine increased from 3,3 billion dollars to 4,4 billion in 2015.
Військові витрати України у порівнянні з 2013 роком зросли з 3, 3 млрд дол. до 4, 4 млрд у 2015 році.Brazil in 1993 ranked 133d out of 166 countries in military expenditures as a share of government expenditures. .
Бразилія в 1993 році класифікувалася 133-тьою з 166 країн за військовими витратами відносно всіх урядових The military expenditures of the Russian Federation have increased in recent years to 5.3% of GDP.
Військові витрати країни-агресора зросли за останні роки до 5,3% ВВП.System the UN standardized reporting on military expenditures was introduced in 1980 in order to enhance transparency in military relations.
Система стандартизованої звітності ООН про військові витрати була введена в 1980 році з метою підвищення прозорості у According to the data that Russia provided to the United Nations, its military expenditures in 2015 grew by 48 percent as compared to the prior year.
За даними, які Росія надала ООН, військові витрати РФ у 2015 році зросли на 48 відсотків порівняно з попереднім роком.It is because of these problems that Russians are forced to cut their military expenditures in order to support the financing of other spheres.
Саме через ці проблеми росіяни змушені урізати військові статті витрат, аби підтримувати фінансування інших.In 2008, US military expenditures, including supplemental spending,
У 2008 році військові витрати Сполучених Штатів,The decrease in oil prices and large military expenditures gradually brought the Soviet economy to stagnation.
Низькі ціни He said that the total military expenditures of the NATO countries over the past year exceeded a trillion dollars,
За його словами, загальні військові витрати країн НАТО за минулий рік перевищили трильйон доларів,Military expenditures by the United States(up 6.4 percent to $649 billion) rose for the first time since 2010.
Оборонні витрати у США(зросли на 6, 4 відсотка до 649 мільярдів доларів) збільшились вперше з 2010 року.Russia increased military expenditures by 5.9 percent last year to $69.2 billion,
Росія збільшила військові витрати на 5, 9 відсотка минулого року до 69, 2 мільярда доларівdisinformation- not to mention military expenditures- to further its empire-reassembling agenda.
не кажучи вже про військові витрати, для подальшого складання імперського порядку денного.First, he notes,“all military expenditures in the war against Ukraine have been much larger than the direct costs of carrying out military actions directly on the territory of Ukraine.
По-перше, всі військові витрати у війні проти України набагато більші, ніж прямі warmongering is back in vogue, and military expenditures are ballooning.
модним стає брязкання зброєю, а витрати на військо зашкалюють.Its military expenditures are less than one-tenth of NATO's, and half of Russia's
Її військові витрати- лише десята частина аналогічних витрат НАТО,the system for standardized reporting of military expenditures help promote greater transparency in military matters.
система стандартизованої звітності про військові витрати сприяють підвищенню прозорості щодо which is demonstrated by his needless military expenditures in a time when his people really have other concerns.
про що свідчать його непотрібні військові витрати в той час, коли його люди дійсно мають інші проблеми.
