MUST REFLECT - переклад на Українською

• повинні відображати
• має відображати
• має відповідати
• повинні відбивати
• повинен відображати
• повинна відображати
• мають відображати
• повинен відобразити

Приклади вживання Must reflect Англійська мовою та їх переклад на Українською

The authors and editors of the journals must agree to the secondary publication, which must reflect the same data
Автори та редактори задіяних журналів повинні дійти згоди щодо того, що вторинна публікація повинна відображати ті ж дані і таку ж їх інтерпретацію,

our Prime Minister must reflect their importance.
і наш прем"єр-міністр повинен відображати їхню значущість".

Key words are used by data bases for finding the articles so they must reflect scientific discipline,
Ключові слова використовуються базами даних для пошуку статей, тому вони повинні відображати наукову дисципліну,

Keywords are selected according to the same principle- they must reflect the essence of the Site,
Ключові слова підбирають залежно від того ж принципу- вони мають відображати сутність інтернет ресурсу,

The facebook page must reflect the philosophy of the company
Сторінка facebook повинна відображати філософію компанії

a highly technological sterile product that can and must reflect what is surrounded around us.
високотехнологічний стерильний продукт, який може і повинен відображати те, що є довкола нас.

executive and judicial- must reflect the collective wish of the Armenian people
виконавча і судова- повинні відображати збірну волю народу Вірменії

The authors and editors of the journals must agree to the secondary publication, which must reflect the same data
Автори та редактори відповідних журналів повинні погодитися із вторинною публікацією, що повинна відображати ті ж дані і інтерпретацію,

The Vatican held that since God created the heavenly bodies, these must reflect the“perfection” of their Creator;
Церква ухвалила- оскільки Бог створив небесні тіла, то вони мають відображати«досконалість» свого Творця;

the restated financial statements must reflect all of the requirements in this Standard.
то перераховані фінансові звіти повинні відображати всі вимоги, викладені у цьому Стандарті.

But any election in any country must reflect the will of the people
Але будь-які вибори в будь-якій країні повинні віддзеркалювати волю народу,

The plans must reflect the correct combination of sector
У планах повинне відбиватися правильне поєднання галузевого

The only restriction: all entries must reflect the theme of the contest:"The best recipe for a healthy breakfast."?
Єдине обмеження: всі записи повинні відповідати темі конкурсу:«Кращий рецепт здорового сніданку».?

charters in Ukraine must reflect the national interest.
статути в Україні мають уособлювати загальнонаціональний інтерес.

the interpretation of the reasons must reflect a valid excuse in the normative document.
тому тлумачення причини повинно відображати дійсний привід в нормативному документі.

A police service cannot exist without the consent of the people- the police must reflect that society.
Поліція не може існувати без згоди громадян; поліція повинна бути віддзеркаленням суспільства.

the image of God in man must reflect God's holy character,
образ Божий в людині має відображати святий характер Бога,

for his work must reflect, not his own aesthetic sentiments,
бо їхня робота має відповідати не їхнім власним естетичним почуттям,

so the students of Taekwon-do must reflect the true intentions of those who name each tul bears.
тому займаються(учні) Таэквон-До повинні відбивати правильно думки тих, чиїм ім'ям названий кожен тиль.

for their work must reflect, not their own aesthetic sentiments,
бо їхня робота має відповідати не їхнім власним естетичним почуттям,