MY RIGHTS - переклад на Українською

• мої права
• моїх прав
• моє право

Приклади вживання My rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

I know my rights though.
Я знаю свої права.

Sonny… exercise my rights.
Я б користувалася своїми правами.

And the first thing that occurred to me was to restore my rights, which were received within the framework of Ukraine itself, when Crimea got autonomy.
І перше, що сталось для мене,- відновити мої права, отримані в рамках самої України, коли Крим отримав автономію.

Dzhabbarov, the prosecutor of the Dzerzinski district of Krivoy Rog, who explained me my rights and advised to turn to the town prosecutor's office,
Джаббарова, який роз’яснив мені мої права і порадив звернутись до міської прокуратури

I thought it was the only thing I could do to make them begin to respect my rights.
Я гадав, що це єдине, що я можу зробити, аби вони почали дотримуватися моїх прав.

respect my rights and privacy of my personal choice
поважати мої права та конфіденційність мого особистого вибору

At the same time, feminists introduced“my body, my rights” to argue that women have the right to give to
Водночас феміністки висунули гасло-«моє тіло- моє право», маючи на увазі, що жінки мають право народжувати

for the government's laws that are restricting my rights as a woman.”.
через закони уряду, які обмежують мої права як жінки».

for the government's laws that are restricting my rights as a woman.”.
через закони уряду, які обмежують мої права як жінки».

I have looked for a country that can protect my rights.”.
я шукатиму країну, яка могла б захистити мої права.

for example- my rights would be perfectly secure.
скажімо на безлюдному острові: у цьому випадку мої права абсолютногарантірованни.

that if I do take part, my rights to anonymity and confidentiality will be respected.
я приймаю участь, мої права на анонімність та конфіденційність будуть дотримуватися.

the state protects my rights and me.
держава захищає мене і мої права.

I looked for a country that could protect my rights.".
яка могла б захистити мої права.

If I was afraid to affirm my own dignity and fight for my rights, was I going to demand that others fight and make my life better?
Якщо я сам боюся обстоювати свою гідність і боротися за свої права, тоді чого мені вимагати від інших, щоб вони боролися і зробили моє життя кращим?

And the first thing that occurred to me was to restore my rights, which were received within the framework of Ukraine itself,
І перше, що спало на думку,- відновити свої права, які були отримані в рамках самої України,

So I had to go through the experience of almost every successful inventor of defending my rights before the courts.
Так що мені довелося пройти через досвід майже кожного успішного винахідника, захищаючи свої права перед судом.

I also declare that I have been informed of my rights regarding the processing of personal data.
Я також заявляю, що я був поінформований про свої права щодо обробки персональних даних.

I declare that I have been instructed on my rights related to the personal data processing.
Я також заявляю, що я був поінформований про свої права щодо обробки персональних даних.

(Laughter) I also got at the time a workbook which explained my rights and my working conditions,
(Сміх) Саме тоді я також отримала свою трудову книжку, яка пояснювала мені мої права та мої умови праці.