NECESSARY FOR THE DEVELOPMENT - переклад на Українською

• необхідні для розвитку
• необхідної для розробки
• потрібні для розвитку
• необхідних для розвитку
• необхідного для розвитку
• необхідними для розвитку
• необхідних для опанування
• необхідних для розроблення
• необхідні для будівництва

Приклади вживання Necessary for the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Toyota has positioned hybrid technologies, which encompass all of the component technologies necessary for the development of environment-friendly cars
Компанія«Тойота» визначає гібридні технології, що охоплюють всі технології виробництва вузлів та агрегатів, необхідні для будівництва природозберігаючих автомобілів,

Toyota has positioned hybrid technologies, which encompass all of the component technologies necessary for the development of environment-friendly cars
Компанія«Тойота» визначає гібридні технології, що охоплюють всі технології виробництва вузлів та агрегатів, необхідні для будівництва природозберігаючих автомобілів,

the conditions necessary for the development of intelligent life will be met only in certain regions that are limited in space and time.
нескінченному у просторі та/або часі, умови, необхідні для розвитку розумного життя, будуть виконані лише в певних областях, обмежених у просторі й часі.

The objective of this programme is to generate new knowledge necessary for the development of countries in the region
Мета цієї програми полягає у створенні нових знань, необхідних для розвитку країн регіону,

quantity of carbon dioxide, so necessary for the development of'dispute' life,
з'явилася велика кількість вуглекислого газу, такого необхідного для розвитку спор життя,

water resources, necessary for the development of ferrous metallurgy, as well as their concentration on comparatively small area doesn't exist in any other country of the world.
водних ресурсів, необхідних для розвитку Чм, і такої концентрації їх на порівняно невеликій території немає в жодній країні світу.

companies with no established links with suppliers of services necessary for the development of production, although it is possible to organize production there as well.
промислові зали збанкрутілих підприємств, або ділянки без налагоджених зв'язків з постачальниками послуг, необхідних для розвитку виробництва, хоча і там можна організувати виробництво.

Nevertheless that an Australopithecus may have recognized a face would reveal that the early hominid had some sort of capacity for symbolic thinking, necessary for the development of art and language.
Тим не менш, те, що австралопітеки, можливо, впізнали в камені обличчя, показує, що ранні гомініди мали певну здатність до символічного мислення, необхідного для розвитку мистецтва та мови.

blended modes of education, necessary for the development of new educational opportunities in the field of health,
змішаних режимів освіти, необхідних для розробки нових освітніх можливостей в області здоров'я,

our group is dedicated to achieving this ultimate goal by increasing the knowledge necessary for the development of new therapies.".
присвячуючи себе досягненню цієї остаточної мети, буде прагнути до підвищення знань необхідних для розробки нової терапії".

because of the fact that the fat reserves are consumed for energy, necessary for the development of the embryo.
жирові запаси витрачаються для отримання енергії. потрібної для розвитку ембріона.

Hybrid technologies, which encompass all of the component technologies necessary for the development of environment-friendly cars
Гібридні технології,(що охоплюють всі окремі технологічні складові, необхідні для створення екологічних автомобілів,

analysing information necessary for the development of effective communications with different target groups.
яка є необхідною для формування ефективної комунікації із різними цільовими групами.

which is necessary for the development of individual character
що є потрібне для вироблення індивідуального характеру

supposed to be necessary for the development of the highest intelligence and ability.
вважалося обов'язковим для розвитку найвищого інтелекту та вміння.

mainly take important decisions and necessary for the development of national and international economy.
головним чином приймають важливі рішення і необхідні для розвитку національної і світової економіки.

make important decisions and necessary for the development of national and international economy.
приймати важливі рішення і необхідні для розвитку національної і світової економіки.

the researchers found that beneficial gut bacteria were necessary for the development of innate immune cells-specialized types of white blood cells that serve as the body's first line of defense against invading pathogens.
дослідники виявили, що корисні кишкові бактерії були необхідними для розвитку вроджених імунних клітин- спеціалізованих типів білих кров'яних тілець, які служать першою лінією захисту організму проти вторгнень патогенів.

the researchers found that beneficial gut bacteria were necessary for the development of innate immune cells- specialized types of white blood cells that serve as the body's first line of defense against invading pathogens.
дослідники виявили, що корисні кишкові бактерії були необхідними для розвитку вроджених імунних клітин- спеціалізованих типів білих кров'яних тілець, які служать першою лінією захисту організму проти вторгнень патогенів.

effectively reflect the sunlight, keeping the perfect climate necessary for the development of life on the planet over billions of years,
підтримуючи протягом мільярдів років ідеальний помірний клімат, необхідний для розвитку життя на планеті, еволюція якої,