Приклади вживання Needs and preferences Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
segmented buyers determining their key needs and preferences.
сегментували покупців, визначивши їхні ключові потреби та бажання.modified to suit the needs and preferences from the proprietor.
змінити відповідно до потреб і перевагами власника.tendered products that bids to offer competitive services to all of its clients despite different needs and preferences.
пропонованих продуктах, які пропонують конкурентні послуги для всіх своїх клієнтів, незважаючи на різні потреби та переваги.Over the past few years, the needs and preferences of the fruit and vegetable market have changed dramatically.
Протягом останніх кількох років різко змінилися потреби та переваги плодоовочевого ринку.exclusive designs- all to make your individual doors, according to your needs and preferences.
зробити Ваші двері індивідуальними, відповідно до ваших потреб та уподобань.their expertise, and the needs and preferences of the patient.
а також потреби і переваги(прихильність) пацієнта.be more suitable for people with different needs and preferences.
більше підходити для людей з різними потребами і уподобаннями.Cervisia; can be customized in various ways to your needs and preferences. Some options which you may want to change regularly are directly available in the Settings menu.
У& cervisia; передбачено можливість налаштування програми у різні способи згідно до ваших потреб і уподобань. Деякі з параметрів, taking into account differences in the needs and preferences determined by geography.
з урахуванням відмінностей у потреби і перевагах, визначених географією.where you can change the configuration of rooms in accordance with their needs and preferences, and not once.
де можна змінювати конфігурацію кімнат з урахуванням своїх потреб і переваг, причому не один раз.Taking into account the needs and preferences of its customers, the company's designers are working on the creation of original models of individual men
З огляду на потреби і переваги своїх клієнтів, дизайнери компанії працюють над створенням оригінальних індивідуальних моделей чоловічихNo one diet that already exists account your needs and preferences. In terms of“Healthy Kiev” we create personal nutritional plans individual by calories,
Ні одна із загальнодоступних дієт не враховує ваші потреби та смаки. У рамках«Здоровий Київ» ми розробляємо персональні плани харчування, кожен із яких індивідуальний по калорійності,use cases(typical user tasks), to provide feedback to the developers on the extent to which the interface is likely to be compatible with the intended users' needs and preferences.
проводять в контексті сценаріїв використання(lang-en|use cases), для отримання зворотного зв'язку для розробників про те, чи є сумісним інтерфейс продукту з потребами та уподобаннями потенційних користувачів.has things structured around their needs and preferences.
структурувати весь оточуючий простір згідно з власними уподобаннями і потребами.identify the platform that would best suit your needs and preference.
яка б найкращим чином задовольнити ваші потреби і переваги.How are your customers' needs and preferences changing?
Яким чином будуть змінюватися бажання та потреби ваших клієнтів?Convenient means for car washing according to your needs and preferences.
Зручні способи мийки автомобіля відповідно до уподобань та потреб.You should choose, focusing on the immediate needs and preferences regarding the appearance.
Вибирати слід, орієнтуючись на нагальні потреби і переваги щодо зовнішнього вигляду.students were consulted about perceptions of needs and preferences.
студентів запитали про їхнє бачення потреб та побажань.The list of gifts was based on the needs and preferences of each child-care center.
Список подарунків формувався відповідно до потреб та побажань кожного дитячого закладу.
