NEXT TO EACH OTHER - переклад на Українською

[nekst tə iːtʃ 'ʌðər]
[nekst tə iːtʃ 'ʌðər]
поруч один з одним
next to each other
adjacent to each other
close to each other
there for each other
поряд один з одним
next to each other
біля одного
near one
next to each other
навпроти одного
opposite each other
поруч одне з одним
next to each other
поруч одна з одною
next to each other

Приклади вживання Next to each other Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Often being a friend next to each other, you let your feelings appear
Часто буваючи один поруч з одним, ви дозволите своєму почуттю з'явитися
In this case, the devices will be installed next to each other, and, as a consequence, will create a unified system that would cover the entire room.
При цьому прилади будуть встановлені поруч, один за одним, і, як наслідок, буде створена єдина система, яка дозволить охопити все приміщення.
(It is not uncommon to see three bank agencies next to each other in residential neighborhoods of Bucharest).
(Не рідкість бачити три банківські агентства одне біля іншого в житлових кварталах с Бухарест).
You can display two windows simultaneously next to each other or one on top of the other..
Можна виводити два вікна одночасно поруч один з одним або одне поверх іншого.
If you are physically next to each other with your contact, one of you can scan the QR code of the other
Якщо ви й ваш контакт перебуваєте поруч один з одним,
Then I donate a couple more from-- I should have drawn them next to each other.
Додам ще декілька, я повинен був зобразити їх одну біля одної.
destructor definitions next to each other in the class definition.
деструктора у визначенні класу поруч один із одним.
Asian traditions that coexist peacefully next to each other.
азіатських традицій, які мирно уживаються один поруч з одним.
The week view provides a view similar to the day view. Events for seven days are shown next to each other. All of the functions available for the day view are available in the week view.
Режим перегляду тижня подібний до режиму перегляду дня. За його використання буде показано події семи днів тижня, поруч один з одним. У режимі перегляду тижня ви зможете скористатися всіма тими функціональними можливостями, якими можна скористатися у перегляді тижня.
In this city next to each other you can find fortifications
У цьому місті поруч один з одним можна знайти зміцнення
take the blue and put them next to each other. So that as your eye receives that light,
нанести на полотно червоний і синій поряд один з одним, а коли світло потрапляє до очей,
If you put both cars next to each other, the resemblance is small in terms of wheelbase,
Якщо поставити обидві машини поруч один з одним, невелика схожість з точки зору колісної бази
by putting colors next to each other rather than trying to mix them on a palette.
коли кольори розташовуються поряд один з одним замість намагання їх змішати на палітрі.
city B are next to each other, while city C is farther away,
місто B розташовані поруч одне з одним, в той час як місто C розташоване далі,
Inclin believe what you see after defragmentation is true because this program even move files next to each other, even those of linux
Inclin вважають, що ви бачили, після того, як дефрагментація це правда, тому що ця програма навіть переміщати файли поруч один з одним, навіть ті, Linux, і це є великою перевагою,
Traders could only rent more than one space in the same hall if these spaces were next to each other, and on the condition that the space was not required by a trader who had no stand in that hall.
Торговці могли орендувати більш ніж одне місце в тому ж залі тільки якщо ці місця були поруч одне з одним, і за умови, що місце не потрібне торговцю, котрий не мав своєї крамниці в цьому залі.
the idea that two dissimilar parts of one lateral stratum were deposited next to each other as a result of natural,
ідея про те, що дві несхожі частини одного бокового шару відклалися поруч один з одним в результаті природних,
similar songs were not placed next to each other.
так що подібні пісні не розміщувалися поруч один з одним.
similar songs were not placed next to each other.
так що подібні пісні не розміщувалися поруч один з одним.
ensuring that those three words are next to each other.
ці три слова були поруч один з одним.
Результати: 114, Час: 0.0516

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська