NOTARY SERVICES - переклад на Українською

• нотаріальні послуги
• послуги нотаріуса
• нотаріальних послуг

Приклади вживання Notary services Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Saudi Ministry of Justice has issued licenses for twelve female lawyers allowing them to do some notary services.
Міністерство юстиції країни видало 12 жінкам ліцензії, яка дають право надавати нотаріальні послуги.

In case the documents are not drafted properly, the Client will have to pay for notary services one more time.
У разі, якщо документи будуть складені неправильно, Клієнту доведеться повторно сплатити нотаріальні послуги.

Banks will also be able to certify the power of attorney of an individual entrepreneur independently with no require to use notary services.
Також банки зможуть самостійно посвідчувати довіреність фізичної особи-підприємця, що не потребуватиме використання послуг нотаріуса.

The Ministry of Justice of Saudi Arabia granted licenses to provide notary services to 12 women, the Arab News reported on Monday.
Міністерство юстиції Саудівської Аравії надало ліцензії на надання нотаріальних послуг 12 жінкам, повідомила в понеділок газета"Араб ньюс".

The Ministry of justice of Saudi Arabia first gave a license to provide notary services to 12 women.
Міністерство юстиції Саудівської Аравії вперше в історії видало ліцензії«верифікатора» на надання нотаріальних послуг 12 жінкам….

There should be a full range of services for civil registration, notary services, help in communication with official institutions in the host country, representation
Має бути доступним повний спектр послуг з реєстрації цивільного стану, нотаріальні послуги, допомога в спілкуванні із офіційними інстанціями країни перебування,

Notary services are paid in cash in the notary's hand,
Послуги нотаріуса оплачуються готівкою в нотаріальній касі,

tax on notarization of collateral, notary services, registration fee,
податок на нотаріальне посвідчення застави, послуги нотаріуса, реєстраційний збір,

before adopting legislative changes, the Ministry of Justice of Ukraine may create the conditions for providing notary services in urban-type settlements.
навіть до прийняття законодавчих змін Міністерство юстиції України може створити умови для надання нотаріальних послуг у селищах міського типу.

include the 3.5%- a tax on the purchase of 1,5%- notary services and fees for renewal,
включають 3,5%- податок на придбання, 1,5%- послуги нотаріуса і збори з переоформлення,

you have to prepare the package of documents again and pay for the notary services.
доведеться заново готувати всі документи і повторно оплачувати послуги нотаріуса.

house not to speak about money for translating and notary services.
не кажучи вже про оплату перекладацьких та нотаріальних послуг.

Providing notary service;
Надання нотаріальних послуг;

In home notary services.
Home Нотаріальні послуги.

Cost for notary services.
Орієнтовна вартість нотаріальних послуг.

Offers a range of notary services.
Надаємо широкий спектр нотаріальних послуг.

We provide legal and notary services.
Ми надаємо послуги юридичного та нотаріального оформлення.

They offer a wide range of Notary services.
Надаємо широкий спектр нотаріальних послуг.

We provide the full range of notary services.
Надаємо широкий спектр нотаріальних послуг.

A full range of notary services;
Повний спектр нотаріальних послуг.