Приклади вживання Obama told Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the only possible settlement is if Ukraine cedes its territory or its sovereignty," Obama told a news conference in Tallinn.
єдине можливе врегулювання ситуації- це якщо Україна поступиться своєю територією або своїм суверенітетом",- сказав Обама на прес-конференції в Талліні.not we can get an actual cessation of hostilities», Obama told reporters at the Pentagon after meeting with members of his National Security Council to discuss the fight against Islamic State.
зможемо ми досягти реального припинення бойових дій»,- сказав Обама, виступаючи в четвер у Пентагоні після консультації з членами Ради з національної безпеки, присвяченої боротьбі з«Ісламською державою».in creating this problem, we embrace our responsibility to do something about it,” Obama told the conference.
й усвідомлюють відповідальність у питаннях зміни подібної ситуації»,- сказав Обама під час конференції.I coming to Hiroshima together shows the world the possibility of reconciliation- that even former adversaries can become the strongest of allies,” Obama told the Asahi.
наш спільний візит до Хіросіми з прем'єр-міністром Сіндзо Абе демонструє світові можливість примирення: навіть колишні противники можуть стати найближчими союзниками»,- сказав Обама.Obama, tell us about aliens.
Обама, розкажи нам про інопланетян.President, Barack Obama, told his Georgian counterpart in Washington on January 30, that Georgia was setting
Президент США Барак Обама сказав своєму грузинському колезі після зустрічі в Овальному залі Білого дому 30 січня,President, Barack Obama, told his Georgian counterpart in Washington on January 30, that Georgia was setting
Президент США Барак Обама сказав своєму грузинському колезі після зустрічі в Овальному залі Білого дому 30 січня,Obama told you that himself.
Обама довів, що він саме такий.If I had a son he would look like Trayvon,” Mr Obama told.
Якби у мене був син, він виглядав би так само як Трейвон”,- сказав Обама.Obama told me that Israel's security is an American national security interest.
Буш сказав, що безпека Ізраїлю залишається одним із важливих завдань США.I fervently hope that this can be resolved in a non-military way,” Obama told Fox News.
Я гаряче сподіваюся, що це можна дозволити невійськовим шляхом",- сказав Обама в інтерв'ю Fox News.Now let's remember that Obama told us that there would be no lobbyists in his administration!
Згадайте, як Обама запевняв, що в його уряді немає лобістів!It's a historic opportunity to engage directly with the Cuban people," Obama told U.S. diplomats.
Це історична можливість безпосередньо взаємодіяти з кубинським народом»,- заявив Барак Обама.But it's certainly possible that there was a bomb on board," Obama told the Seattle-based station.
Without any accountability, any agreement would be empty words on a page,” Obama told the delegates.
Без такої відповідальності будь-яка угода була б марними словами на папері»,- сказав американський керівник.Obama told how he and wife Michelle just finish paying off their college loans about eight years ago.
Так, Барак Обама нещодавно заявив, що йому та його дружині Мішель удалося погасити кредити на отримання університетської освіти лише вісім років тому.I want to make sure that norm against use of chemical weapons is maintained,” Mr Obama told ABC News.
Я хочу забезпечити, аби норми проти застосування хімічної зброї виконувалися",- сказав пан Обама каналу ABC News.I will do everything in my power to make sure nothing like this happens again,” Barack Obama told a news conference.
Я зроблю усе, що в моїх силах, щоб таке більше не повторилося",- сказав Барак Обама на прес-конференції.journey would be easy, and I won't promise that now,” Barack Obama told the Democratic convention.
ця подорож буде легкою, і я цього не обіцяю і зараз»,- сказав Барак Обама у виступі на з'їзді Демократичної партії.private systems," Obama told NBC.
й приватні системи",- додав Обама.
