Приклади вживання Occurred during Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The event that occurred during this period is not an insurance event.
Подія, що відбулася протягом цього періоду, не є страховим випадком.What changes in the life of the empire occurred during the reign of emperors Macedonian Dynasty?
В житті імперії сталися за часів правління імператорів Македонської?Most of them occurred during the first months of treatment.
All this occurred during the first half of 2009.
It is also one of the deadliest as humanly occurred during the late 1900s.
Information about errors that occurred during the HTTP transaction.
Інформація про помилки, які сталися при здійсненні транзакції HTTP.Proton events which occurred during 1989.
Now we will discuss what occurred during the games.
Тому, An American intelligence evaluation found that the explosion on August 8 occurred during a recovery mission to rescue a lost Burevestnik from the seabed.
Американська розвідка встановила, що вибух 8 серпня стався під час місії по порятунку загубленої ракети з океанського дна.the incident occurred during transshipment of fuel from one vessel to another.
інцидент стався під час перевантаження пального з одного судна на інше.There were other deaths, but they occurred during startup and passing through the atmosphere.
Були й інші смерті, але вони відбувалися під час запуску і проходження через атмосферу.The explosion occurred during an experiment to generate electricity in case of emergency shutdown of the reactor.
Вибух стався під час експерименту на предмет інерційного вироблення електрики на випадок аварійного відключення реактора.The largest changes in the government's role occurred during the"New Deal," President Franklin D.
Найбільш важливі зміни в ролі держави відбулися під час«Нового курсу»- відповіді Франкліна Д.The incidents occurred during the flight of the liner between Eritrea,
Інциденти відбувалися під час перельотів лайнера між Еритреєю,A Defense Ministry official said the incident occurred during a demonstration of hostage-freeing techniques at the Laperrine military barracks.
За словами представника міністерства оборони Франції, інцидент стався під час демонстрації дій по звільненню заручників у військових казармах Лаперін.Three of the six cardiovascular thromboembolic events in the placebo/valdecoxib treatment group occurred during the placebo treatment period;
Три з шести серцево-судинні тромбоемболічні події у групі лікування плацебо/вальдекоксибом виникли під час періоду лікування плацебо;to address the changes that occurred during the stay in the zone of high AMY.
усунути зміни, що відбулися під час перебування в зоні підвищеного ЕМІ.Although the reactions reported occurred during treatment with aripiprazole,
Хоча реакції, про які повідомлялося, спостерігалися протягом лікування зипразидоном,On August 10, Rosatom reported that the explosion occurred during the test of a rocket with a radioisotope element in the engine.
Серпня"Росатом" повідомив, що вибух стався під час випробування ракети з радіоізотопним елементом у двигуні.Over time, a kind of competition the strongest nayvpravnishyh occurred during fairs and large crowds gathered fans.
З 
