OFTEN LEAVE - переклад на Українською

• часто залишають
• зазвичай затримуються

Приклади вживання Often leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

knowledge partners often leave much to be desired,
пізнання партнерів часто залишають бажати кращого,

Those who safeguard the integrity of the inhabitants of a nation have complicated schedules that often leave them without time for personal life,
Ті, хто зберігає цілісність мешканців нації, мають складні графіки, які часто залишають їх без часу на особисте життя,

but such kits often leave side effects.
але такі комплекти часто залишають побічні ефекти.

in the centuries and often leave things, calling for light,
то у віках частіше залишаються речі, які кличуть до світла,

These are bright, swift moving meteors often leaving persistent trails.
Тому самі метеори досить швидкі і часто залишають сліди.

Its quality often leaves much to be desired.
Його якість часто залишає бажати кращого.

Splitting your attention often leaves the other person feeling neglected and less valued.”.
Поділ вашої уваги часто залишає іншу людину занедбаним і менш цінним».

They often left their villages to hunt buffalo.
Вони часто залишали свої села, щоб полювати на бізонів.

Tom often leaves dirty dishes in the sink.
Том часто залишає брудний посуд у раковині.

However in doing this, he often leaves the defence exposed.
При цьому вона частенько забуває про оборону.

But the windows are often left without decor.
А ось вікна нерідко залишаються без декору.

Someone who often leaves work early- 55 percent.
Часто йде з роботи до завершення робочого дня- 55%;

The ceiling is often left without proper attention.
Цей стан дуже часто залишається без належної уваги.

Important things are often left unsaid.
Що важливі історії дуже часто залишаються не розказаними.

drinks at parties often left unattended.
на вечірках напої часто залишаються без нагляду.

T-34 entered the hardest fights and often left them the winner.
Т-34 вступав у найважчі бої і часто виходив з них переможцем.

A resident of Toretsk often left without water.
Жителька Торецька, котрий часто лишається без води.

And of those crashes, the wreckage discovered often leaves experts with more questions than answers.
Знайдені на місці аварій уламки часто залишають експертам більше питань, ніж відповідей.

Although this feeling is quite common, it often leaves many others wondering why….
Хоча це почуття є досить поширеним, воно часто залишає багатьох, хто цікавиться, чому….

He often leaves a chair at the conference table vacant, encouraging meeting attendees
Він часто залишає своє крісло вакантним, заохочуючи учасників зустрічі уявити,