on the developmentto developon the evolutiongrowthto the advancement
на розробці
on developingon the developmenton the designon draftingon buildingon formulatingon the formulationon the elaboration
на створення
to createfor the creationto buildto establishfor the establishmenton makingon the development
з розроблення
on developmentto develop
на виробленні
on developingon development
на розвиток
on the developmentto developon the evolutiongrowthto the advancement
на розробку
for the developmentto developto designfor elaborationthe formulation
на що розвиваються
Приклади вживання
On developing
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
you will save time on developing an event scenario
Ви заощадите час на розробку сценарію заходу
The online Graduate Certificate in Organizational Leadership is an 18-credit program that focuses on developing management and leadership skills to transform students into strategic leaders.….
Онлайн Випускник сертифікат в організаційне лідерство є 18-кредитної програми, яка зосереджена на розвиток управлінських і лідерських навичок для перетворення студентів у стратегічних лідерів.
The curriculum focuses on developing a comprehensive understanding of the principles for designing,
Навчальна програма спрямована на розробку всебічного розуміння принципів проектування,
This product is designed by Suit X who is mainly focus on developing high level products to help people ease the physical tension and tiredness of the body.
Цей продукт розроблений костюм X, який в основному зосереджений на розробку продуктів високого рівня, щоб допомогти людям полегшити фізичне напруження і втому тіла.
the calculation of compensation for past, not on developing concepts of the future.
ресурси витрачаються на розрахунок компенсацій за минуле, а не на розробку концепцій майбутнього.
Approximately 30 to 50 per cent of the total study time at Kauno kolegija/ University of Applied Sciences is spent on developing student's practical skills.
Приблизно від 30 до 50 відсотків від загального навчального часу на Kauno kolegija/ Університет прикладних наук витрачається на розробку студента практичні навички.
manufacture for the performance industry with specific focus on developing a conceptual understanding of performance design.
виробництво для виконання промисловості з особливим наголосом на розробку концептуального розуміння дизайну продуктивності.
money was spent on developing Avesil, ensuring that it is safe and effective.
грошей було витрачено на розробку Avesil, гарантуючи, що він є безпечним і ефективним.
The Parties shall cooperate on developing, promoting and implementing the common Carpathian tourism quality standards concerning accommodation,
Сторони співробітничають стосовно розробки, просування та впровадження спільних туристичних стандартів якості в Карпатах стосовно розміщення,
Back then, Stanley Whittingham was working on developing methods that could result in fossil fuel-free energy technologies.
Стенлі Уїттінгем працював тоді над розробкою методів, які можуть призвести до використання енергії без викопного палива.
In class students work on developing their productive and receptive skills while also increasing their accuracy and fluency.
У класі студенти працюють над розвитком їх продуктивних та рецептивних навичок, одночасно підвищуючи їх точність та плавність.
Naumen renders services on developing, implementation and support of the software projects based on its own solutions.
Компанія надає послуги з розробки, впровадження та супроводу програмних проектів на основі власних рішень.
Oleksiy Pavlenko will continue his work on developing the infrastructure and agricultural sector in the UIF.
Олексій Павленко продовжить свою роботу з розбудови аграрної та інфраструктурної сфери в УІМ.
This results in universities avoiding the conversation on developing“happy” graduates
В результаті університети уникають розмов про підготовку“щасливих” випускників
Work on developing A2 into the play more with various combination runs(i.e. 1-2s)
Робота над створенням A2 в гру більше з різним поєднанням працює(тобто 1-2s)
The work on developing and improvement of the transport SDH-networks and backbone MPLS-network for Kyivstar is being continued;
В Київстарі продовжуються роботи з розвитку та вдосконалення транспортної SDH-мережі, магістральної MPLS-мережі передачі даних;
Scientists have worked for years on developing a storage technology that could harness the incredible density of DNA to store other types of data,
Вчені протягом багатьох років працювали над розробкою технології зберігання, яка могла б використовувати неймовірну щільність ДНК для зберігання інших типів даних,
It is important to continue work on developing digital educational resources,
Важливо продовжити роботу з розвитку цифрових освітніх ресурсів,
The primary emphasis is on developing financiers and analysts who receive contemporary knowledge
Основний наголос робиться на підготовці фінансистів-аналітиків, які отримують сучасні знання
Over the past 15 years, I work for projects on developing and implementing standards for restaurant chains
За останні 15 років реалізував проекти з розробки та впровадження стандартів ресторанів для мереж
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文