Приклади вживання On the history Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each state exerted the influence on the history and architecture of the city.
Кожна з держав залишила свій слід в історії та архітектурі міста.He also wrote popular brochures on the history of Ukraine.
Писав він і науково-популярні брошури по історії України.Looking back on the history.
Оглядаючись назад в історію.a Canadian reality television series airing on the History Channel.
четвертому сезонах реаліті-шоу«Льодовий шлях далекобійника», показаному на Історичному каналі.Another source of popular information is Cities of the Underworld, a documentary series which ran for three seasons on the History Channel, starting in 2007.
Іншим популяризатором став документальний серіал Cities of the Underworld на History Channel, який йшов три сезони з 2007 року.A short story on the history of why the Chicago White Sox were broadcast on a small radio station in Greenville, SC in the 1950's and 1960's.
Коротка розповідь з історії Чому Чикаго Вайт Сокс були трансляції на малі радіостанції в Грінвілл, SC в 1950-х та 1960-х.which sheds light on the history of the country, society
проливає світло на історію країни, суспільстваOther than the lecture on the history of Mystic Falls, did you get anything out of Elijah?
Кроме лекции по истории Мистик Фоллс, ты что-нибудь узнал об Элайдже?And now, with his view on the history of his native country,
І ось уже зі своїм поглядом на історію рідної країни,A short resume of Drahomanov's views on the history of the Ukraine is the best introduction to his Ukrainian political program.
Коротке резюме поглядів Драгоманова на історію України є найкращим вступом до його української політичної програми.Long term work on the history of Ukraine completed the creation of a new historical science- of Apokryphologiya.
Довготривалий термін роботи над історією України завершився створенням нової історичної науки- апокрифології.has released from its walls people that have significantly influenced on the history of our country.
українську інтелектуальну еліту і випустило зі своїх стін людей, що суттєво вплинули на історію нашої країни.You have read a little on the history of 64-bit computing
У Кремлі відмовилися від дискусій Russian economic geographers have left a deep mark on the history and geographical science continue to work on solving urgent problems of modern times.
Російські економіко-географи залишили глибокий слід в історії географічної науки і продовжують працювати над розв'язанням нагальних проблем сучасності.Akkadian is the language of texts which shed light on the history of the most ancient human civilizations.
аккадська є мовою текстів, що проливають світло на історію найбільш давніх цивілізацій.Boris Nemtsov, left his mark on the history of Russia, in politics
Борис Нємцов залишив свій слід в історії Росії, у політиціукраїнський історик Юрій Шилов розробив нову систему поглядів на історію людства.His research focuses on the history and ideology of the avant-garde in Central Europe,
it has had a major influence on the history and ways of life of these cultures.
вона мала великий вплив на історію і спосіб життя цих культур.
