ON THE LANGUAGE - переклад на Українською

• на мові
• на мовному
• на мову
• на мови

Приклади вживання On the language Англійська мовою та їх переклад на Українською

to a lesser extent on the language, mainly in his vocabulary.
у меншій мірі на мову, головним чином на її лексику.

The module is based on the library with API of DBMS MySQL on the language"C".
Модуль засновано на бібліотеці API СУБД MySQL, на мові"С".

the language spoken originally on this territory has influence on the language which eventually replace it.
мова, що спочатку говориться в цьому місці, впливає на мову, що його замінює.

This course builds your General English skills and focuses on the language you will need in the workplace.
Цей курс створює ваші загальні англійські навички та фокусується на мові, яка вам потрібна на робочому місці.

the ancient Greeks had a definite impact on the language and culture of the later population, in particular Ukrainians.
давні греки зробили певний вплив на мову і культуру пізнішого населення, зокрема українського.

Teams huge bouquets with alstromeria in addition to showing a friendly attitude on the language of plants desire of wealth, prosperity.
Збірні величезні букети з альстормериями крім вияву доброзичливого ставлення, на мові рослин бажають багатства, процвітання.

which is let's focus on the language of depiction as opposed to depiction itself.
дозволяє зосереджуватися на мові зображення на відміну від самого опису.

the individual widgets the configuration scripts were written on the language of the control interface of OpenSCADA.
окремими віджетами було написано сценарії конфігурації, на мові інтерфейсу управління OpenSCADA.

the military influence on the language during the latter half of this century has been great.
військового впливу на мові в другій половині цього століття була велика.

other logic of the widget, on the language of the user programming of OpenDCADA;
іншої логіки віджету, на мові користувацького програмування OpenSCADA;

then focuses what you have learned on the language you will need in the workplace.
потім фокусується, що ви дізналися на мові вам знадобиться на робочому місці.

The real world is, to a large extent, unconsciously built up on the language habits of the group.
Реальний світ несвідомо вибудовується на мовних звичках тої чи іншої групи.

Kpresenter; uses different autocorrection strings depending on the language. Set the correct language using the combo box labeled Replacement
Kpresenter; використовує для різних мов різні рядки автоматичного виправлення. Встановити потрібну вам мову можна за допомогою спадного списку з міткою Замінники

Work on the language for the film's extraterrestrial beings began in summer 2005,
Робота над мовою на'ві почалася влітку 2005 року,

The new demands placed on the language came to symbolize the conflict between adherence to tradition
Нові вимоги до мови стали символізувати конфлікт між прихильністю традиціям

On making amendments to some laws of Ukraine on the language of audiovisual(digital) media outlets”;
Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних(електронних) засобів масової інформації“;

The number of support channels available seems to depend on the language you're requesting it in.
Кількість доступних методів підтримки залежить від мови, на якій ви бажаєте отримати допомогу.

The second condition is that the rule on the language of education should not apply to private schools;
Друга умова полягає в тому, що норма про мову навчання не повинна поширюватися на приватні школи.

explained by Polish and German influence on the language, as“f” is widely used in both these languages..
причиною був вплив польської і німецької мов, оскільки в цих мовах звук«ф» часто вживаний.

The Law reproduces the provisions on the language of studies, which earlier elicited criticism of the Council of Europe.
Закон повторює норми про мову навчання, які раніше викликали критику Ради Європи.