ON THE ORGANIZATION - переклад на Українською

• про організацію
• на компанію

Приклади вживання On the organization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Aarseth's concept of cybertext focuses on the organization of the text in order to analyze the influence of the medium as an integral part of the literary dynamic.
Концепція кібертексту Арсета зосереджена на організації тексту з метою аналізу впливу середовища як невід'ємної частини літературної динаміки.

is also in the competence of the pediatrician, as well as advice on the organization of its feeding and sleep regime(up to 1 year).
знаходиться плановий огляд новонародженого, консультації по організації його годування і режиму сну(до 1 року).

Work on the organization of trolleybus traffic in Kiev began in 1934 with the return to Kiev the status of the capital.
Роботи по організації тролейбусного руху в Києві були розпочаті в 1934 р з поверненням Києву статусу столиці.

Instruction on the organization of customs control
Інструкція з організації митного контролю

The department is guided by the current legislation of Ukraine on the organization of educational and scientific activities,
Кафедра в своїй роботі керується чинним законодавством України з питань організації навчальної і наукової діяльності,

groom there is a huge work on the organization of the wedding, you need to think it over to the smallest detail
нареченим стоїть величезна праця по організації весілля, потрібно все продумати до дрібниць

Our own developments on the organization of work of accountants
Наші власні розробки по організації праці бухгалтерів

It is based on the organization of processes in the production
В її основі- організація процесів під час виробництва

Assist in the organization of business(advice on the organization and control of the business- processes);
Допомога в організації бізнесу(консультації стосовно організації та контролю бізнес- процесів);

A project on the organization of the optical channels for broadcast during the football championship Euro-2012 in Kiev for Ukrtelecom was launched.
Розпочато проект з організації оптичних каналів для забезпечення трансляції під час проведення футбольного чемпіонату Євро-2012 в Києві.

Draft law on amendments to some legislative acts on the organization of the first election of local councils
Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо організації проведення перших виборів місцевих рад

We once again exposed Russian spies and warmongers on the organization of terrorist attacks and assassinations on the territory of Ukraine,” he said.
Ми в черговий раз викрили російських шпигунів та найманців на організації терактів та замовних вбивств на території України»,‒ зауважив він.

Republic, V, where specialists provide them free consulting services on the organization of own business,
Республіки, 204в, де спеціалісти надають їм безкоштовні консультаційні послуги з питань організації власної справи,

Such service allows to save money on the organization of the communication channel from the client to the provider.
Таке розміщення дозволяє заощадити на організації каналу зв'язку від провайдера до клієнта.

work on the organization of an intensive course of English sports.
ведеться робота по організації інтенсивного курсу спортивного англійської.

partners we will render you practical services on the organization of business in Germany.
партнерами надамо вам практичні послуги з організації бізнесу в Німеччині.

This will have an impact on the future conditions of athlete training and on the organization of competitions.
Це може вплинути на майбутні умови підготовки спортсменів і організацію змагань.

implements successful marketing strategies that have a significant impact on the organization.
впроваджують успішні маркетингові стратегії, які мають значний вплив на ці організації.

made recommendations on the organization of the electoral process.
представили свої рекомендації по організації виборчого процесу.

discount-funded program«Bonus Club Bytsko», which allows them to save on the organization of personal trips.
яка дає їм змогу економити на організації особистих подорожей.