ЧЛЕНОМ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• member of the organization
• part of the organization
• member of the organisation
• state of the organization

Приклади вживання Членом організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

територія не може стати або залишатися членом Організації всупереч резолюції Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй.
Territory may become or remain a Member of the Organization contrary to a resolution of the General Assembly of the United Nations.

Раніше честі стати членом організації удостоювалися дуже значущі персони: Талеб Ріфаї- в минулому очолював генеральний секретаріат World Tourism Organization UNWTO;
Earlier, very important people were honored to become members of the organization: Taleb Rifai- in the past headed the general secretariat of the World Tourism Organization UNWTO;

Він був членом організації, яка захищала права кримських татар
He had been part of an organization aimed at promoting the rights of Crimean Tatars

Ми не збираємося бути членом організації, яка навмисно діє проти нас».
We are not going to be a member of an organization that deliberately acts against us.”.

Як це може бути правильним, щоб стати членом організації, яка вимагає, як ви лежите вартість прийому?
How can it be right to become a member of an organization that demands you lie as the price of admission?

Ми не збираємося бути членом організації, яка навмисно діє проти нас",- заявив він.
We are not going to be members of an organization that deliberately acts against us," he said.

ви стаєте членом організації, котра від своїх початків зобов'язалася допомогати громаді.
you become a member of an organization that has been committed, since its inception, to giving back to the community.

CUIAS є членом організації Ukrainian Canadian Congress-National та Ontario Council of Agencies Serving Immigrants(OCASI).
CUIAS is a member organization of the Ukrainian Canadian Congress- National and of the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants(OCASI).

БКС була членом організації Наукової ради, завдяки якій вона отримала ліцензію на присвоєння звання дипломованого вченого.
BCS was previously a member organisation of the Science Council through which it was licensed to award the designation of Chartered Scientist.

Катар є членом Організації ісламського співробітництва,
Qatar is a member of Organisation of Islamic Cooperation,

прямих інвестицій(UVCA), галузевої асоціації, яка є членом організації Invest Europe.
an industry association that is a member organization of the Invest Europe.

однак лишаюся членом організації, щоб працювати з цим, до того ж максимально швидко.
but I remain a member of the organization to work with, moreover, as promptly as possible.

Кандиба став членом Організації Українських націоналістів(ОУН) і відразу ж був
On 4 November 1992 Kandyba became a member of the Organization of Ukrainian Nationalists(OUN)

отримати статус омбудсмена будь-якого постійного, необхідно бути членом Організації омбудсменів новин.
qualify as an ombudsman of any standing one must be a member of the Organisation of News Ombudsmen.

Україна може бути членом організації у випадку, коли виконає необхідні вимоги і якщо цього забажає.
confirmed that Ukraine can be a member of the Organization if it has fulfilled all the requirements and if it wants it.

і є членом Організації економічного співробітництва
and is a member of the Organisation for Economic Co-operation

які можна використовувати, будучи членом організації.
possibilities you gain if you are a member of the organization.

З цією метою NDLON роботи з уніфікації і зміцнює є членом організації бути більш стратегічним
NDLON works to unify and strengthen its member organizations to be more strategic

роботи з уніфікації і зміцнює є членом організації бути більш стратегічним
NDLON works to unify and strengthen member organizations to be more strategic

зміцнює є членом організації бути більш стратегічним
strengthens is member organizations to be more strategic