ON THE RIGHT PATH - переклад на Українською

[ɒn ðə rait pɑːθ]
[ɒn ðə rait pɑːθ]
на правильний шлях
on the right path
on the right track
in the right direction
to the right road
onto the right way
на правильному шляху
on the right path
on the right track
in the right direction
to the right road
onto the right way
на вірному шляху
on the right track
on the right path
on the right way
in the right direction
на правильну дорогу
on the right path
the right way

Приклади вживання On the right path Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
have faith that I am on the right path.
я маю віру в те, що я на правильному шляху.
the path,">walking along which you can go on the right path.
ступаючи по якій можна вийти на правильну дорогу.
He pointed nation on the right path- the path of freedom,
Він указав нації на правильний шлях- шлях свободи,
you can be sure- you are on the right path to the perfect rest!
Ви можете бути певні- Ви на вірному шляху до бездоганного відпочинку!
and it is on the right path of deliverance.
але це початок, і це на правильному шляху визволення.
Help of our translators is a good chance to get on the right path to realize your goals in all spheres of life.
Допомога наших перекладачів- це шанс стати на правильний шлях реалізації своїх цілей в будь-яких життєвих сферах.
you're on the right path, welcome!
вітаю Вас, Ви на вірному шляху!
We may still be missing a few of the aspects we need to achieve that, but we're on the right path.
Можливо, нам досі бракує для досягнення цього кілька аспектів, але ми на правильному шляху.
They like to help people and guide them on the right path, so there are many teachers,
Вони люблять допомагати людям і наставляти на правильний шлях, тому серед Левів багато вчителів,
already tightened slender girls, or those who are on the right path to it.
вже підтягнутих струнких дівчат, або тих, хто на вірному шляху до цього.
the experiences will strengthen your dedication to keep on the right path.
все ж досліди посилюють вашу відданість, щоб триматися на правильному шляху.
Meantime you can commence planning for changes that will move you on the right path, so that you can reap the rewards for having passed the marker.
Тим часом ви можете почати планування змін, які виведуть вас на правильний шлях і таким чином ви можете зібрати нагороди, пройшовши маркер.
once again shows that companies are on the right path.
в черговий раз вказує на те, що компанії перебувають на вірному шляху.
All countries of the world are represented here, which is a confirmation of the fact that we are on the right path of investment in the development of the national book industry.
ʺТут представлені всі країни світу, що є підтвердженням того, що ми на правильному шляху інвестиції розвитку національної книжкової галузі.
definitely led me on the right path.
привів мене на правильний шлях.
Their traditional meaning is"Someone was here" or"You are on the right path.".
Традиційне значення inuksuk-«хтось був тут» або«Ви на вірному шляху».
find out whether you're on the right path towards your goals.
і дізнатися, чи ви на правильному шляху до своїх цілей.
is to teach and instruct younger and less experienced souls on the right path.
їх місія на Землі- вчити і наставляти на правильний шлях молодші і менш досвідчені душі.
already trimmed slender girls, or those who are on the right path to it.
вже підтягнутих струнких дівчат, або тих, хто на вірному шляху до цього.
I know I'm on the right path.
я десь бачу 11, я знаю, що я на правильному шляху.
Результати: 172, Час: 0.0668

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська