ONLY AT THE TIME - переклад на Українською

• тільки в момент
• тільки на час

Приклади вживання Only at the time Англійська мовою та їх переклад на Українською

partner for the motorist, not only at the time of sale, but also in the long time of operation of the vehicle.
виступають надійним партнером для автомобіліста не тільки в момент продажу, а й в усі тривалий час експлуатації транспортного засобу.

Only at the time of the collapse of the USSR, 50% of all religious organizations of different denominations of the former USSR operated in Ukraine,
Тільки на момент розвалу СРСР в Україні було 50% всіх релігійних організацій різних конфесій колишнього СРСР,

For example, some partners insist on nudity only at the time and place of sex,
Наприклад, деякі партнери наполягають на наготу лише на час і місце сексу,

It is important to remember that the current residence permit needs to be not only at the time of filing the application for citizenship,
Важливо пам'ятати, що чинний дозвіл на проживання повинен бути не тільки на момент подачі заяви про отримання громадянства,

divorce is possible only at the time of signing an agreement on the payment of alimony,
Швейцарії розірвання шлюбу можливе лише під час оформлення угоди про сплату аліментів,

Usually, it is possible to buy goods at such low prices only at the time of sales, but our partner shops are ready to give a discount at any time..
Зазвичай купити товари за такими низькими цінами, як у нас, можливо лише під час розпродажу, але наші магазини-партнери готові надати знижку у будь-який час..

For example, some partners insist on nudity only at the time and place of sexor with subdued lighting;
Наприклад, деякі партнери наполягають на наготу лише на час і місце сексу, або з приглушеним освітленням,

say only that the refusal of the biggest(and virtually only at the time) the buyer's purchases of Russian aircraft,
скажемо лише, що відмова найбільшого(і практично єдиного на той момент) покупця від закупівель російських літаків,

attractive not only at the time of its first youth,
залишатися бадьорими і привабливими не тільки в пору своєї першої молодості,

parking is allowed only at the time period different from the one shown on the sign;
паркуватися можна тільки в той час, який не торкається проміжок, зазначений на знаку;

is surely valid only at the time you read it and pass the order of the Offer Acceptance.
безумовно діє тільки в той час, коли Ви читаєте його і здійснюєте Акцепту Оферти в передбаченому порядку.

Only at the time I didn't know it was Jasper.
Хоча тоді я ще навіть не знав, що то був саме джаз.

Therefore, the company finds out about the search only at the time it has already happened….
Отже, про обшук компанія дізнається тільки тоді, коли до неї вже прийшли….

details of each advertiser's offer can only be considered as certain only at the time of publication.
також деталі кожної пропозиції рекламодавця можна вважати певним тільки в момент публікації.

Ownership of such housing in accordance with the law comes only at the time of the start of operation of such objects.
Права власності на таке житло згідно із законом наступають тільки в момент початку експлуатації таких об'єктів.

may be exercised only at the time of supply of the new means of transport.
може бути використане лише в момент поставки такого нового транспортного засобу.

He was only three at the time.
Якому було тільки три роки.

This was not the only fire at the time.
Але це було не єдине спалення того дня.

I was only 21 at the time,” he said.
Мені на той момент лише 21 рік був",- розповів він.

I was only seven at the time but I remember it.
Мені на той час було лише 7 років, але я добре все пам'ятаю.