ONLY IN VERY - переклад на Українською

• тільки в дуже

Приклади вживання Only in very Англійська мовою та їх переклад на Українською

are found only in very wet coastal areas.
і вони є лише у дуже вологих прибережних районах.

more optimistic scientists are sure that this happens only in very hot years,
більш оптимістично налаштовані вчені впевнені, що відбувається це лише в дуже спекотні роки,

Only in very rare cases beings times Educare could reach us in fossils,
Тільки в дуже рідкісних випадках істоти часів Эдиакария змогли дійти до нас в скам'янілостях, наприклад,

But animal fat is useful only in very limited quantities,
Але тваринний жир корисний тільки в дуже обмеженій кількості,

Therefore, it is recommended only in very rare and obvious cases to agree to pay the fine,
Тому рекомендується тільки в дуже рідкісних і очевидних випадках давати згоду на оплату штрафу,

its effects are noticeable only in very small systems where the value of ħ is comparable to the properties of the objects involved.
його ефекти помітні тільки в дуже малих системах, де значення ħ можна порівняти з властивостями задіяних об'єктів.

forcing to think about it, only in very extreme cases
змушуючи задуматися про нього, тільки в дуже крайніх випадках

prestigious types of pavements, found only in very wealthy homes
які можна було побачити лише у дуже заможних будинках

In fact, in the developed world at least, it is only in very rare situations of dire extremity-
По суті, принаймні в розвинених країнах лише в дуже рідкісних, вкрай жахливих ситуаціях

In fact, in the developed world at least, it is only in very rare situations of dire extremity-
По суті, принаймні в розвинених країнах лише в дуже рідкісних, вкрай жахливих ситуаціях

to the extent that they may be describable only in very general terms(such as specifying the learning algorithm,
вони можуть бути описані лише в дуже загальних термінах(такими як алгоритм навчання,

Tablets also are used only in very serious situations, on prescription.
Таблетки ж застосовують тільки в особливо серйозних ситуаціях, за призначенням лікаря.

Only in very rare cases could girls use gray
Тільки в особливих випадках майстрині мали можливість користуватися сірими

was produced in 1991 only in very limited numbers.
раму з вуглецевої сталі й випускалася лише у 1991 році дуже лімітованою серією.

mainly by Union cavalry troops, although only in very limited numbers.
загалом у кавалерійських підрозділах Союзу, хоча і в дуже малій кількості.

Second- and third-generation charged particles, on the other hand, decay with very short half-lives and are observed only in very high-energy environments.
Друге і третє покоління заряджених частинок не присутні у звичайній матерії і спостерігаються тільки в умовах дуже високих енергій.

In practice, it is likely that silk and other goods were beginning to filter into Europe before this time, though only in very small quantities.
На практиці, цілком ймовірно, що шовк і інші товари починають просочуватися в Європі до цього часу, хоча і в дуже малих кількостях.

water occur only in very dry air,
води виникають тільки в умовах дуже сухого повітря,

This we have seen only in very technologicalWestern houses.
Таке ми бачили тільки в дуже технологічнихзахідних будинках.

Almost like a ball for Rugby, only in very reduced form.
Практично як м'ячики для регбі, тільки в дуже зменшеному вигляді.