ONLY NATIONAL - переклад на Українською

• єдиний національний
• лише національні
• тільки загальнонаціональні
• єдиною національною
• єдиним національним
• єдиними національними
• лише національної
• єдиний державний
• only national

Приклади вживання Only national Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I mean not only national courts, but cases in the European Court as well.
І я маю на увазі не лише національні суди, а й справи у Євросуді.

Till India was announced to be republic in 1950, Independent Day was the only national holiday, official day off in the government establishment,
Аж до проголошення Індії республікою в 1950 році День Незалежності був єдиним національним святом, офіційним вихідним днем всіх урядових установ,

Currently, only national authorities can investigate
Наразі лише національні органи влади можуть розслідувати

After the War of 1812 the Federalists virtually disappeared and the only national political party left was the Democratic-Republicans.
Після війни 1812 р. Федералісти практично зникли і єдиною національною політичною партією, що залишилася, були демократи-республіканці.

Prior to this, the only national holidays that existed in the U.S. were Independence Day
До цього єдиними національними святами, які існували в США, були День Незалежності

It is thus important to note that it is the only national hit parade that consists exclusively of songs by Ukrainian performers.
Причому важливо зазначити, що він є єдиним національним хіт-парадом, який складається виключно з пісень українських виконавців.

Before Thanksgiving's addition, the only national holidays celebrated in the United States were Washington's Birthday and Independence Day.
До цього єдиними національними святами, які існували в США, були День Незалежності та День народження Вашингтона.

ABNT was declared the only National Forum for Standardization,
ABNT був оголошений єдиним Національним форумом стандартизації,

The only national minority that was highly overrepresented in the NKVD at the end of the Great Terror were the Georgians- Stalin's own.
Єдиною національною меншиною, непропорційно широко представленою в НКВД наприкінці Великого терору, була грузинська, до якої належав і самСталін[211].

He was not only national but also global political leader, a passionate supporter of Arab unity, one of the founders of the Non-Aligned Movement.
Це був політичний лідер не лише національного, але й світового масштабу, пристрасний прихильник арабської єдності, один із засновників руху неприєднання.

With Regulation(EC) No 765/2008, only national accreditation bodies are allowed to provide accreditation of conformity assessment bodies.
Відповідно до Регламенту(ЄС) № 765/2008 лише національним органам з акредитації дозволено здійснювати акредитацію органів з оцінювання відповідності.

June 2 is the only national holiday, but there are many fun local festivals
Червня єдиним національне свято протягом місяця, але є багато кумедних місцевих фестивалів

This is not surprising, because only national park"Khortytsya" annually attend the fifty thousand tourists anymore.
Воно й не дивно, адже лише національний заповідник«Хортиця» щороку відвідують на п'ятдесят тисяч екскурсантів більше.

June 2 is the only national holiday during the month, but there are many fun local festivals
Червня єдиним національне свято протягом місяця, але є багато кумедних місцевих фестивалів

to sow not only national, but religious discord,” said he.
посіяти не лише національну, але й релігійну ворожнечу»,- сказав він.

Should be explained as a policy targeted at irrevocably breaking down the Ukrainian nation as the only national force able to show serious resistance“.
Пояснити це як політику, спрямовану на те, щоб остаточно зламати українську націю як єдину національну силу, здатну на серйозний опір".

is the first and only national organization of Asian Pacific American union members.
є першою і єдиною національної організації Азіатсько-Тихоокеанського Америки(АПА) членів профспілки.

Customers of regional operators enjoyed not only national, but also accessed the Internet in the period of international travel.
Клієнти регіональних операторів користувалися не тільки національної зв'язком, але і підключалися до Інтернету в період міжнародних поїздок.

At the time, the only national holidays in existence were Independence Day
До цього єдиними національними святами, які існували в США, були День Незалежності

At the time, the only national holidays celebrated in the United States were Washington's birthday
До цього єдиними національними святами, які існували в США, були День Незалежності