ЄДИНИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• only national
• united national
• unified national
• single national
• sole national

Приклади вживання Єдиний національний Українська мовою та їх переклад на Англійською

лідирує його партія"Єдиний національний рух".
is leading his party“United national movement”→.

Proton був створений у 1983 році, як єдиний національний автособільна компанія і залишався таким до появи Perodua у 1993 році.
Proton is a Malaysia-based automobile company and was established in 1983 as the sole national badged car company until the advent of Perodua in 1993.

Найпростіше і загальне розуміння культури- розуміння її як того, що спілкує всіх нас у єдиний національний, а поза тим- людський світ.
The simplest and most general concept of culture is one of a phenomenon which unites us all into a single national- and further, human- world.

екс-президент Грузії Михайло Саакашвілі впевнений, що створена ним партія"Єдиний національний рух" обов'язково переможе на прийдешніх парламентських виборах у жовтні.
ex-President of Georgia Mikhail Saakashvili is sure that his party United national movement wins the upcoming October parliamentary elections.

Його виступ перервали депутати опозиційних партій“Європейська Грузія” і“Єдиний національний рух”.
His speech was interrupted by MPs of the opposition parties European Georgia and United National Movement.

Найпростіше і загальне розуміння культури- розуміння її як того, що спілкує всіх нас у єдиний національний, а поза тим- людський світ.
The simplest and most general concept of culture is one of a phenomenon which unites us all into a single national- and beyond this, human- world.

Протест організували і провели представники найбільшої опозиційної партії"Єдиний національний рух".
The action was organized and conducted by representatives of the United National Movement, the largest opposition party in Georgia.

екс-президент Грузії Михайло Саакашвілі впевнений, що створена ним партія Єдиний національний рух переможе на майбутніх у жовтні парламентських виборах.
ex-President of Georgia Mikhail Saakashvili is sure that his party United national movement wins the upcoming October parliamentary elections.

Так Георгій Вашадзе прокоментував свій вихід із партії«Єдиний національний рух».
So Giorgi Vashadze commented his resignation from the Saakashvili's party"United National Movement".

Якщо говорити про те, що протиставлятимуть одне одному«Грузинська мрія» і«Єдиний національний рух».
It will not be in the hands of"Georgian Dream" or"United National Movement".

Більшість місць в парламенті, нагадаємо, контролює пропрезидентська партія"Єдиний національний рух".
Constitutional majority in Parliament is controlled by a pro-presidential party“United national movement”;

На виборах до парламенту у 2012 році, партія стала частиною альянсу«Грузинська мрія», який переміг на виборах Єдиний національний рух.
For the 2012 elections it was part of the Georgian Dream alliance that won the election against United National Movement.

Наше підприємство єдиний національний оператор, що має висококваліфікованих
Our enterprise the unique national operator who has skilled

На сьогодні“Demining Solutions” це єдиний національний оператор України,
Today«Demining Solutions» is the only national operator of Ukraine,

NAEP- єдиний національний представник, який продовжує оцінювати те, що знають та вміють американські учні.
NAEP is the only nationally representative and continuing assessment of what US students know and can do.

Великий каньйон- єдиний національний парк, що має власний флот безпілотних літальних апаратів для виявлення людей,
The Grand Canyon is the only national park with its own fleet of unmanned aircraft for reaching people who have gotten lost,

Саме час приєднатися до кращих дизайнерів України- дедлайн подачі робіт на єдиний національний конкурс громадських просторів вже близько.
It's time to join the best designers of Ukraine- the deadline for submissions to the only Ukrainian competition of public spaces is almost here.

Ми, українці, незалежно від нашого етнічного походження, єдиний національний організм",- так починається партійна платформа.
We, Ukrainians, irrespective of our ethnic background, are a single national body," begins its party platform.

члена політичної ради опозиційної партії Єдиний національний рух, яку очолює екс-президент Міхеїл Саакашвілі, Ніколозу Руруа.
a member of the political Council of the opposition United national movement party headed by ex-President Mikheil Saakashvili, COLOSO Rurua.

акумулювавши в одному політичному блоці довкола його партії«Єдиний національний рух» з десяток опозиційних політичних проектів.
accumulated in a political bloc around his party"Unified National Movement" out of dozens of opposition political projects.