Приклади вживання Open flame Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they can safely be used over an open flame.
їх можна без побоювань використовувати над відкритим полум'ям.Bacardi 151 has multiple warnings on the label of the bottle stating that it should not be ignited or exposed to an open flame.
Напій має кілька попереджень на етикетці пляшки про те, що його не можна підпалювати чи наближати до відкритого вогню.Also, do not hang various objects on it and use it near an open flame.
Також не варто вішати на неї різні предмети і використовувати її поблизу відкритого вогню.heat them in an open flame can not be, but they withstand water bath.
нагрівати їх на відкритому полум'ї не можна, але водяну баню вони витримують.Not secure an open flame under the hood, therefore prohibited without the operation of burners cooking utensils,
All that is needed is to make a small open flame and build coasters for the pot or skewers from the branches.
Все, що знадобиться,- це розвести невелике відкрите полум'я і спорудити з гілок підставки для казанка або шампурів.They are long spring onions cooked over an open flame and served with a delicious orange dipping sauce called romesco.
Вони довгі цибулю, приготовані на відкритому вогні і подається з смачною помаранчевий соусом занурення під назвою Romesco.Burger King openly points out that their patties are cooked using an open flame.
Burger King" рекламує свої гамбургери, підкреслюючи, що вони присмажуються на відкритому вогні.Avoid cooking foods for any length of time over an open flame or hot metal surface,
Уникайте приготування їжі протягом будь-якого проміжку часу над відкритим полум'ям або на гарячій металевій поверхні,Avoid cooking foods for any length of time over an open flame or hot metal surface,
Уникайте приготування їжі протягом будь-якого проміжку часу над відкритим полум'ям або на гарячій металевій поверхні,If it is necessary to heat the substance in an open flame until higher temperatures,
Якщо ж треба нагрівати речовини на відкритому полум'ї до більш високих температур,melting the materials in an open flame sterilization of medical instruments
стерилізації у відкритому полум'я медичних інструментівIf your kids are old enough to not burn the house(or themselves) down when near an open flame, you can use candles, but they're not required for this ritual.
Якщо ваші діти досить дорослі, щоб не спалити будинок(або себе) поруч з відкритим полум'ям, ви можете використовувати свічки, але вони не є обов'язковими для цього ритуалу.shrapnel injuries and open flame.
осколковим пошкоджень і відкритого полумя.Be careful with open flames, with matches and cigarettes.
Будьте обережні з джерелами відкритого вогню, із сірниками та цигарками.Prohibit all smoking and open flames on board and nearby.
Паління та застосування відкритого вогню у приміщенні та поблизу.or other open flames.
Candles and other open flames.
Та ларків свічки та інші джерела відкритого вогню.It cannot be used in open flames.
Не можна використовувати на відкритому вогні.Open flames and lighted candles may not be used in Church buildings.
Відкрите полум'я і запалені свічки не можуть використовуватися у церковних спорудах.
