OPEN HOUSE - переклад на Українською

• open house
• відкритий будинок
• відкритий дім
• відкритих дверей
• відкрита хата

Приклади вживання Open house Англійська мовою та їх переклад на Українською

estate section in 2008, named"Open House".
названий"День відкритих дверей"(Open House).

On the day before the auction you spend a day of your property/ real estate(Open House).
У призначений день напередодні торгів Ви проводите День Показу Вашого об'єкта/ об'єктів нерухомості(Open House).

I'm serving hors d'oeuvres at an open house tomorrow. So I will borrow Berta for a couple of hours.
Я влаштовую годину легких закусок у відкритому будинку завтра, так що мені потрібно позичити Берту на пару годин.

real estate& open house listings from the MLS.
нерухомості і відкритих будинків списки від MLS.

On Wednesday 11/9 celebrates Anundsvägen Farm Preschool 20 anniversary by inviting the public to an open house.
В середу 11/9 святкуючи Onund Ферма дошкільного 20 річчя, запросивши громадськість до відкритого дому.

Well, then, I hope the open house goes well,'cause it sounds to me like it's best for both of you once you move on.
Что ж, надеюсь, смотр дома пройдет хорошо, поскольку, по-моему, лучше будем вам обоим, как только вы разойдетесь.

Avoid crossing over this imaginary line by being careful about how you engage with an open house agent.
Уникайте перетину над цією уявною лінією, будучи обережним про те, як займатися з відкритим домашнім агентом.

Open House is an Open Door format
Open House- це формат«Дня відкритих дверей»

Audi supports dialogue between the arts and industry with the Berlinale Open House event series
промисловістю за допомогою серії заходів у рамках дискусійного клубу Berlinale Open House і програми досліджень

We provide a full summary of the session of the teacher in Open House LvBS of the programs Key Executive MBA and MA in Human Resources and Organization Development"Change management", held in Kyiv on 30 September.
Подаємо повний конспект сесії викладача LvBS на Open House програм Key Executive MBA та MA in Human Resources and Organization Development«Управління змінами», що відбувся у Києві 30 серпня.

London has a separate event, Open House London. Scotland:
London has a separate event, Open House London.: Doors Open Days by Scottish Civic Trust: Open Doors Days(Welsh: Drysau Agored) by Civic Trust for Wales: European Heritage Open Days:«Europäischer Tag des Denkmals» by the Swiss Information Centre for Cultural Heritage Conservation Ідея була підхоплена

Video showing the exhibition of works of students in the last Autograf open houses.
Відео показує виставку робіт студентів в останньому AutoGraf відкритих будинків.

Open houses are great for real estate agents to obtain new clients!
Відкриті будинки для агента з нерухомості знайти нових клієнтів!

EVENTS: Trade shows, open houses, congresses, conferences
ПОДІЇ: Виставки, відкриті будинки, конгреси, конференції

they felt greater hesitation about entering the open houses than those which were closed.
вони відчували велику невпевненість в тому, щоб увійти у відкриті будинки, ніж ті, які були закриті.

Maternity open house.
Відкриті двері материнства.

Open House Day.
Дня відкритих дверей.

Open House Day.
День відкритих дверей.

Kramatorsk Open House Day.
Краматорськ День відкритих дверей.

The Open House Day.
Дня відкритих дверей.