ORTHODOX CATHEDRAL - переклад на Українською

• православний собор
• православному соборі
• православному храмі
• православного собору

Приклади вживання Orthodox cathedral Англійська мовою та їх переклад на Українською

Built in Neo-Byzantine style, this Orthodox cathedral is one of the symbols of the Bulgarian capital city.
Побудований в неовізантійському стилі православний собор є одним із символів болгарської столиці.

The Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral in Abbassia, Cairo,
Коптський православний собор Святого Марка в Аббасії,

used as an organ hall during the Soviet era, until it was reopened as an orthodox cathedral in 1991.
поки у 1991 році вона не була знову відкрита як православний собор.

and built the Orthodox Cathedral in Tokyo.
побудував православний собор в Токіо.

in 2900 Shinto Buddhist churches, the Orthodox Cathedral of the Resurrection of Christ.
близько 1750 синтоїстських і 2900 буддійських храмів, православний собор Воскресіння Христа.

For centuries of history, Aya Sophia was an Orthodox cathedral, a Catholic church
За багатовікову історію Айя-Софія був православним собором, католицьким храмом

Saint Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral(Ukrainian: Українська Православна Катедра Святої Софії) is a Ukrainian Orthodox cathedral in Montreal, Quebec, Canada.
Собор святої Софії(Українська Православна Катедра Святої Софії)(англ. Saint Sophie Ukrainian Orthodox Cathedral)- українська православна катедра в Монреалі, Квебек, Канада.

Uspenski Orthodox Cathedral of Helsinki When you travel to a country that is not close to yours,
Успенський православний собор Гельсінкі Коли ви подорожуєте до країни, яка не є близькою до вашої,

By late afternoon, in the Orthodox Cathedral of the Transfiguration all the pilgrims listened to a small children's choir singing traditional Ukrainian songs,
Увечорі у православному соборі Преображення, всі паломники слухали хор маленьких дітей, які співали традиційні українські пісні,

The pope is currently established in Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral, inside a compound which includes the Patriarchal Palace,
У даний час Папа знаходиться в коптському православному соборі Святого Марка, в приміщенні, що включає Патріарший палац,

Attached to the Holy Trinity Ukrainian Orthodox Cathedral Parish is the Ukrainian Orthodox Centre which is used for a variety of uses- wedding receptions,
У парафії Свято-Троїцького Українського православного собору є Український православний центр, який використовується для різноманітних цілей використання- весільні прийоми,

The inauguration of the new Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral took place on 25 June 1968[9]
Інавгурація нового коптського православного собору Святого Марка відбулася 25 червня 1968 року[1]

Among the gifts, made by a foreign Mazepa Orthodox patriarchy, the most famous is a silver plaschenytsya that vivtari preserved in the Greek Orthodox Cathedral of the Resurrection at Hrobi Lord in Jerusalem i used only in special occasions.
Серед подарунків, зроблених Мазепою іноземним православним патріархатам, найбільш відомим є срібна плащаниця, що зберігається у вiвтарi грецького православного собору Воскресіння при Гробi Господньому в Єрусалимi i використовується лише в особливо урочистих випадках.

traditional ceremony at St. Andrew the First Called Ukrainian Orthodox Cathedral in Silver Spring, MD.
церкви в США під час чудового і традиційної церемонії в Українськім православнім соборі Святого апостола Андрія Первозванного в Silver Spring, MD.

traditional ceremony at St. Andrew the First Called Ukrainian Orthodox Cathedral in Silver Spring, MD.
в США під час чудового і традиційної церемонії в Українськім православнім соборі Святого апостола Андрія Первозванного в Silver Spring, MD.

in the compound holding the Patriarchal palace, Saint Mark's Coptic Orthodox Cathedral(known as St. Mark's Cathedral)
де розміщені Патріарший палац, коптський православний собор святого Марка(відомий як собор св. Марка)

the congregation of Saint Volodymyr Ukrainian Orthodox Cathedral at 2252- 2258 West Cortez Street did not; as a result the church building at
втім парафіяни Українського православного собору Св. Володимира під № 2252-2258 Західної Кортез-стріт не дали своєї згоди.

The hotel is located in few steps from museums, Orthodox cathedrals, theatres and important companies with offices as well.
Готель знаходиться в декількох хвилинах ходьби від Музеїв, Православних Соборів, Театрів офісів великих компаній і їхніх представництв.

Millennial Orthodox cathedrals, crowned with golden domes
Тисячолітні православні собори з золотими куполами,

Could you recall even one case when during the Jewish holidays the Jews would install Menorah near the Orthodox cathedrals?
Будь ласка, чи був хоч один випадок, коли під час іудейських свят євреї встановлювали Менору біля православних соборів?