OTHER DIFFERENCES - переклад на Українською

• інші відмінності
• інші розбіжності
• інших відмінностей

Приклади вживання Other differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

The official answer is that the two leaders will put aside other differences in order to come together for the sake of persecuted Christians of the Middle East.
Офіційна відповідь полягає в тому, що обидва лідери відклали в бік розбіжності, щоб разом прийти на допомогу переслідуваним християнам на Близькому Сході.

religious, and any other differences between people should not lead to their inequality- including gender inequality.
релігійні та які завгодно інші відмінності між людьми не повинні призводити до їх нерівності- в тому числі і до нерівності за гендерною ознакою.

There are other differences of which you may not know- it is easier and more logical to rely on common sense
Існують і інші відмінності, про які вам можна і не знати,- простіше і логічніше довіритися здоровому глузду

China started at 1/20 the income per capita of France,” among many other differences.
Китай почав з 1/20 доходу на душу населення Франції" серед багатьох інших відмінностей.

A reciprocal process, rejecting age and any other differences, when the opinion of the child
Обопільний процес, відмітає вікові та будь-які інші відмінності, коли думка дитини

ethnic, and other differences.
етнічних та інших відмінностей.

racial and other differences are a source of enrichment rather than conflict which definitely corresponds to the 2005 Convention objectives.
участь у формуванні суспільства, в якому культурні, етнічні, расові та інші відмінності є джерелом духовного збагачення, а не конфлікту.

their bones can become less dense, and they will be able to adapt to other differences in the soil and the atmosphere of the planets.
можуть стати менш щільними, і вони зможуть адаптуватися до інших відмінностей в грунті і атмосфері планет.

religious and other differences for the peace among the people.
мовних, релігійних та інших відмінностей.

Also in the article it says that the version of the iPhone 7 s will also have a variety of built-in memory to a maximum of 256 GB, but about other differences between the assumptions is not indicated.
Також в публікації йдеться про те, що версії iPhone 7 s також матимуть різні обсяги вбудованої пам'яті аж до максимального значення 256 GB, однак припущень про інших відмінностей не позначається.

Even if the population of a given area starts from the same linguistic base-line- which very often is not the case- a kind of culture drift soon engenders dialectal and other differences.
Навіть якщо населення певної території початково має одну спільну мову- насправді це велика рідкість,- досить швидко культурний розвиток спричиняє появу діалектних та інших відмінностей.

their bones may become less dense, and they will be able to adapt to other differences in the earth and the atmosphere of the planets.
можуть стати менш щільними, і вони зможуть адаптуватися до інших відмінностей в ґрунті і атмосфері планет.

regardless of economic policy choices or other differences between countries, until eventually it stabilized at an acceptable level.
незалежно від вибору економічної політики чи інших відмінностей між країнами, аж поки зрештою не стабілізується на прийнятному рівні.

Other differences compared with the MD 520N include a new six blade main rotor(the MD 520N has a five blade unit) and a more powerful Allison(now Rolls-Royce) Model 250 turboshaft.
Іншою відмінністю від MD 520N став новий шести лопатевий несний гвинт(MD 520N має п'ять лопатей) і більше потужний турбовальний двигун Allison(новий Rolls-Royce) Model 250.

The party had other differences with the Germans; as Danish nationalists,
Та партія мала ряд розбіжностей з німцями; данські націоналісти хотіли,

Other differences in nutritional value
Але в іншому відмінності в поживній цінності

religious, or other differences with the help of the means of military conflict.
релігійні та інші суперечності з допомогою засобів збройної боротьби.

economic continuity of the empire“outweighed all other differences- ethnic,
економічна неперервність імперії«переважала всякі інші відмінності- етнічні,

lack of formalized defense-in-depth concept, other differences from safety requirements earlier set up in the world,
відсутність формалізованого поняття глибокоешелонованого захисту, інші відмінності від вимог безпеки, сформульованих до цього часу у світі,

irrespective of their nationality or other differences, civil, political,
незалежно від їх національної приналежності чи інших відмінностей, громадянські, політичні,