OTHER PIECES - переклад на Українською

• інші частини
• інші фігури
• інші предмети
• іншими творами
• інших частин
• інших частинах
• іншими частинами
• іншими фігурами
• інші шматки

Приклади вживання Other pieces Англійська мовою та їх переклад на Українською

This update to the IUCN Red List also includes several other pieces of bad news,
Це оновлення Червоного списку МСОП також включає в себе кілька інших частин поганих новин,

People in the united kingdom and other pieces of the planet have to realize that natural skin care products aren't the cure all for skin issues.
Люди у Великобританії та інших частинах світу повинні розуміти, що натуральні продукти по догляду за шкірою не вилікувати все для проблем шкіри.

as well as reproductions we had made and other pieces we sourced.
ретро-меблями, а також репродукціями, зробленими нами, та іншими частинами, які ми придбали.

shuttles and other pieces that need strong wood.
човники та інших частин, які повинні міцного дерева.

If you take away the king from a threatening situation or to protect his other pieces can not be declared a"mate" and the game is finished.
Якщо відвести короля з-під загрозливої ситуації або захистити його іншими фігурами неможливо, оголошується«мат» і гра вважається завершеною.

It is not meaningful to assign a value to the king relative to the other pieces, as it cannot be captured or exchanged.
Немає сенсу присвоювати королю цінність у порівнянні з іншими фігурами, оскільки його не можна побити чи обміняти.

It is difficult to assign a value to the king relative to the other pieces, as it cannot be captured or exchanged.
Немає сенсу присвоювати королю цінність у порівнянні з іншими фігурами, оскільки його не можна побити чи обміняти.

looks solidly alongside other pieces of furniture.
виглядає солідно поруч з іншими предметами меблів.

materials(henceforth they will need for other pieces of furniture).
матеріали(надалі вони знадобляться і для інших предметів меблів).

In the other pieces of route distance between cities not listed at all(at most- specified number of days of way).
На інших ділянках маршруту віддалі між містами взагалі не зазначено(щонайбільше- вказано число днів шляху);

and stored other pieces in a warehouse for many years.
малюнків Кандинському, а інші речі зберігала на складі протягом багатьох років.

But what is it that makes that bill so much more interesting and valuable than other pieces of paper?
Але що саме робить цю банкноту настільки цікавішою та ціннішою за інші клапті паперу?

it will give you a sensual look whatever the other pieces with which….
він надасть вам чуттєвий вигляд незалежно від інших деталей, з якими….

The troops will be followed by around 2,800 tanks and other pieces of military equipment which are being transported by land from Germany.
Слідом за ними до Польщі прибудуть 2, 8 тисячі танків та інших одиниць бойової техніки, які будуть доставлені по суші з Німеччини.

forms and other pieces of content together in a cohesive webpage.
форми та інші фрагменти вмісту у згуртовану веб-сторінку.

Pieces cannot move through other pieces(though the knight can jump over other pieces), and can never move onto a square with one of their own pieces..
Фігури не можуть пересуватись через інші фігури(хоча кінь може стрибати через інші фігури), і ніколи не можуть ставати на місце, де знаходиться одна з їхніх власних фігур..

devices or other pieces of equipment must be properly cleaned
пристрої або інші предмети повинні бути належним чином очищені

From some pieces drawing incorrectly over other pieces, through the shadows showing where they shouldn't,
Деякі частини малювалися неправильно над іншими частинами, через тіні, що показують, де вони не повинні,

Artists refer to the period Gustav created The Kiss as his‘Golden period' because he worked on other pieces using gold just as he did with The Kiss.
Художники відносяться до періоду, коли Густав створив Поцілунок як його«Золотий період», оскільки він працював на інших творах, використовуючи золото так само, як він робив з«Поцілунком».

the safety performance of road infrastructure(indeed, one of the other pieces of the complex safety puzzle),
показники безпеки дорожньої інфраструктури(насправді, одна з інших частин складної головоломки безпеки),