OUR INTERESTS - переклад на Українською

• наші інтереси
• наших інтересів
• наших інтересах
• нашим інтересам
• наші цінності

Приклади вживання Our interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will protect our interests.
Ми будемо захищати свої інтереси.

freedoms override our interests.
свободи значно переважають над нашими законними інтересами.

Where we cannot protect our interests.
Ми не вміємо захищати свої інтереси.

Russia is a menacing government that does not share our interests, and it does not share our values.”.
Росія- загрозливий уряд, який не поділяє наших інтересів і не поділяє наші цінності",- сказав він.

Making unnecessary and unreciprocated concessions is not in our interests- and it is a bad negotiating tactic", McCain said.
Зайві і невзаємні поступки не в наших інтересах, і це погана переговорна тактика",- зазначив Маккейн.

stability of a part of the world crucial to our interests and to the health of the global economy.
стабільності частини світу, вкрай важливої для наших інтересів і здоров'я світової економіки.

Russia has challenged our interests by violating the accepted norms of interstate relations
Росія кидає виклик нашим інтересам, порушуючи прийняті норми міждержавних відносин,

It is in our interests to come together and really seize these opportunities for the future," she said.
Це в наших інтересах об'єднатися і скористатися можливостями щодо майбутнього», сказала вона.

Making unnecessary and unreciprocated concessions is not in our interests- and it is a bad negotiating tactic.”.
Зайві і невзаємні поступки не в наших інтересах, і це погана переговорна тактика".

These actions threaten our interests, our security, especially as it concerns a third party building up its military presence near our borders.
Це дії, які загрожують нашим інтересам, нашій безпеці, тим більше, що мова йде про те, що третя країна нарощує свою військову присутність у наших кордонів у Європі.

protecting our interests. The problems were solved. Thank you.
захист наших інтересів. Проблеми були вирішені. Дякуємо.

Though I still hope you remain, it is in our interests to have you sort things out.
Хоча я все ще сподіваюся, що ви залишитеся, у наших інтересах, щоб ви розібралися.

President Vladimir Putin's spokesman Dmitry Peskov told the BBC that the move"threatens our interests and our security".
Прес-секретар президента Володимира Путіна Дмитро Пєсков сказав BBC, що таке військове переміщення"загрожує нашим інтересам та нашій безпеці".

for all the many wars the Kremlin is waging against us and our interests.
численних воєн, які Кремль веде проти нас і наших інтересів.

Others object that the equal right to vote is essential to make government respond to our interests.
Інші заперечують, що рівне право голосу потрібне для того, щоб змусити уряд відповідати нашим інтересам.

So, we need to create a parallel structure that will act in our interests, but not in our name- to fight”.
Тож нам необхідно створити паралельну структуру, яка буде діяти в наших інтересах, але не від нашого імені- воювати».

Today, we have already concentrated our efforts on implementing the key provisions of this plan in order to effectively promote our interests in the world.".
Сьогодні ми вже зосередили наші зусилля на реалізації ключових положень цього плану заради ефективного просування наших інтересів у світі».

In any working group, take the power into your own hands and direct the group in our interests.
В будь-якому колективі беріть владу в свої руки і керуйте їм в наших інтересах.

which should satisfy your and our interests.
яка повинна задовольняти і Вашим і нашим інтересам.

it's not in our interests.
працюють проти Туреччини, це не в наших інтересах.