Приклади вживання Oversea Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our products are not only welcomed in domestic market, but also in oversea market.
According to China foreign investment Law, oversea investor(mother company)
Згідно з іноземним інвестиційним законодавством Китаю, за кордономІнвестор(материнська компанія)Oversea installation free Robotic spray painting line for OU paint, UV paint spraying.
Установка Oversea безкоштовно Robotic спрей фарбувальна лінія для OU фарби, УФ-фарби напилення.Oversea installation free Robotic spray painting line for OU paint, UV paint spraying- China Fod Electrical Engineering.
Установка Oversea безкоштовно Robotic спрей фарбувальна лінія для OU фарби, УФ розпилення фарби- Китай ЗПП електротехніки.Author, drawing on scientific researches of domestic and oversea historians, materials of press, exposes essence problems of"norths territories",
У статті на основі використання наукових досліджень вітчизняних та закордонних істориків, матеріалів преси розкривається суть проблеми«північних територій»,in order provide good good service for oversea customer, we established our own export company based our over 10 years experience factory.
з метою забезпечення гарної хороше обслуговування для зарубіжних клієнтів, ми створили наш власний експорт компанії на основі нашого більш ніж 10- річний досвід заводу.During the oversea business trips the scientifically pedagogical workers of the department meet with an organizational structure, tasks and order of work of subsections of police and other law enforcement authorities, an educational process, and scientifically research activity of oversea educational establishments.
У ході закордонних відряджень науково-педагогічні працівники кафедри знайомляться з організаційною структурою, завданнями та порядком роботи підрозділів поліції та інших правоохоронних органів, навчальним процесом та науково-дослідницькою діяльністю закордонних навчальних закладів.more reliant upon oversea routes than on the overland Silk Road,” she said.
більше покладається на зарубіжних маршрутах, ніж на сухопутний Шовковий шлях",- сказала вона.These days, parents will also want to as soon as in a while pamper on their own by heading to consume at some lavish eating places or heading for oversea tours with the whole family.
В даний час, батьки також хочете, щоб час від часу побалувати себе, перейшовши в поїсти в деяких ресторанах щедрими або збирається на закордонні тури з усією родиною.16,000 professional visitors(10% of them were from oversea) from 20 countries and regions.
would have to pay extra shipping to cover the expensive oversea shipping- and wait an awfully long time=.
платити додаткову доставку, щоб покривати дорогу доставку за кордон- і чекайте жахливо довго=.also for internship in oversea universities and enterprises
також для стажування у закордонних університетах та підприємствах,actively attracts oversea talents and technology,
активно залучає закордонні таланти і технології,As decolonisation accelerated, the Office was renamed Crown Agents for Oversea Governments and Administrations in 1954,
З прискоренням процесу деколонізації, Управління було перейменовано в Crown Agents for Oversea Governments and Administrations в 1954 році. Правила були змінені,And meantime, many of domestic and oversea experts consent that large supplies of wood,
А тим часом, багато хто з вітчизняних і закордонних експертів сходяться в думці, що великі запаси деревини,The threat of this development will compel France to enter into an alliance with oversea powers- and France,
Загроза такого розвитку змусить Францію увійти в союз із заморськими державами, і Франція, Італія, Єгипет,Oversea installation free Automatic painting machine….
Установка Oversea безкоштовно Автоматична фарбування машини….Since 2013, he has been responsible for innovation in an ENEL oversea representative office.
З 2013 року безпосередньо займався впровадженням функції інновацій в закордонному представництві Enel.Oversea Ukrainians status of which is witnessed the certification of oversea Ukrainian.
Закордонних українців, за наявності посвідчення Ukraine also keeps abreast of oversea neighbours.
Україна теж не відстає від закордонних сусідів.
