OVERSEES - переклад на Українською

• контролює
• здійснює нагляд
• курирує
• здійснює контроль
• наглядає
• керує
• стежить
• курує
• спостерігає

Приклади вживання Oversees Англійська мовою та їх переклад на Українською

including from a top Pentagon official who oversees policy on Ukraine,
зокрема від вищого чиновника Пентагону, який здійснює нагляд за політикою щодо України,

The Assessment Panel, which oversees the technical work of the MA,
Група з оцінки, яка наглядає за технічною роботою MA,

After all, the MIA oversees order at election polls,
Адже саме МВС здійснює контроль за порядком на ділянках,

These efforts haven't been in vain as now the broker oversees transactions of over $380 million per month
Ці зусилля не були марними, оскільки зараз брокер курирує транзакції понад$ 380 мільйонів на місяць

which now oversees military satellites,
яке зараз здійснює нагляд за військовими супутниками,

In addition, CERES oversees Turkish studies at Georgetown University
Крім того, CERES керує турецькими студіями в Джорджтаунському університеті

The group that oversees Sweden's advertising industry says a recruitment ad using the meme treated women as"interchangeable".
Шведський омбудсмен, який наглядає за рекламою, вважає, що мем представляє двох жінок як“обєкти”.

CREDITWEST BANK Supervisory Board is a management body that oversees the activities of the Management Board
Наглядова рада КРЕДИТВЕСТ БАНКУ є органом управління Банку, що здійснює контроль діяльності Правління Банку

which currently oversees military satellites,
яке зараз здійснює нагляд за військовими супутниками,

For the last twenty years the university has been actively cooperating with the Tunisian company SISES, which oversees international educational projects.
Останні двадцять років університет активно співпрацює з туніської компанією СІСЕС, яка курирує міжнародні освітні проекти.

He cleans the kennels, oversees the workers, and meets with the clients
Лікує звірина, чистить клітки, стежить за робітниками, зустрічає клієнтів

Chuy oversees production and delivers the hand cut meats
Чуй керує виробництвом та постачає ручну м'ясо

Tony Parker, an African-American stake president, oversees nine congregations in the Atlanta area,
Тоні Паркер, ще один афроамериканський президент колу, наглядає за дев'ятьма громадами в Атланті,

Oversees the work of chief engineers,
Здійснює контроль за роботою головних інженерів,

In many portrayals she directs the deadly missions of the so-called Suicide Squad, or oversees specialist research into people with powers.
У багатьох зображеннях вона керує смертельної місії так званого Suicide Squad, або курирує фахівець дослідження в області людей з повноваженнями.

Ms. Kahkonen oversees the Bank's program in the three countries
Кахконен курує програми Світового банку в трьох країнах

It oversees the political and military process relating to security issues affecting the whole Alliance.
Він стежить за політичним і військовим процесом, пов'язаним з питаннями безпеки, які впливають на Альянс в цілому.

It oversees the political and military process relating to security issues affecting the whole Alliance.
Вона наглядає за політичним і військовим процесом, пов'язаним з питаннями безпеки, що впливають на Альянс загалом.

Oversees compliance with audit firms
Здійснює контроль за дотриманням аудиторськими фірмами

The infrastructure minister oversees more than 1 million people, or 5 percent of the nation's active workforce.
Міністр інфраструктури керує понад 1 мільйонами працівників, або 5-ма відсотками активного робочого населення країни.