PARLIAMENTARY PARTIES - переклад на Українською

• парламентські партії
• парламентських партій

Приклади вживання Parliamentary parties Англійська мовою та їх переклад на Українською

became new parliamentary parties.
стали новими парламентськими партіями.

In general, parliamentary parties spent only 16% of funds for a year for local organizations- 68 million UAH.
Загалом, за рік парламентські партії витратили на утримання місцевих організацій лише 16% коштів- 68 млн. грн.

In particular, amalgamated hromadas are currently expecting the parliamentary parties to adopt the draft law No 7118
Зокрема, зараз об'єднані територіальні громади очікують від парламентських партій прийняти Законопроект №7118

Two parliamentary parties(People's Front
Дві парламентські партії(НФ та РПЛ)

Therefore, parliamentary parties which nominated their MP candidates in both nationwide
Таким чином парламентські партії, які одночасно висунули кандидатів у загальнодержавному окрузі

In turn, the role of all other parliamentary parties was reduced to exclusively decorative functions,
Своєю чергою роль всіх інших парламентських партій була зведена до виконання винятково декоративних функцій,

Candidates from parliamentary parties(in this election the leader of LDPR Vladimir Zhirinovsky
Кандидати від парламентських партій(на цих виборах це лідер ЛДПР Володимир Жириновський

creation of federal districts and pseudo-opposition parliamentary parties, full control of both chambers of Federal Assemblies,
створення федеральних округів і псевдоопозиційних парламентських партій, повна підконтрольність обох палат федеральних зборів,

the EU and the Russian Federation made separate visits to Chisinau and discussed with parliamentary parties.
Російської Федерації здійснили окремі візити та провели зустрічі в Кишиневі з представниками парламентських партій.

due to state financing, the amount of parliamentary parties' expenses increased 16.5 times compared with 2016.
завдяки держфінансуванню суми видатків парламентських партій зросли в 16, 5 разів порівняно з 2016 роком.

including the seven established parliamentary parties.
у тому числі сім установлених парламентських партій.

members of the Agrarian Committee and all parliamentary parties, TOP 5 candidates for the Presidency of Ukraine.
членам аграрного комітету та усім парламентським партіям, ТОП-5 кандидатам у Президенти України.

about each of the listed parliamentary parties whose vote and position about the sale of land do you approve
по кожній з перерахованих партій в парламенті, чиє голосування і позицію з продажу землі,

Such a schedule of forces and preferences in the country became possible due to the fact that the pro-European parliamentary parties- compromised themselves with corruption,
Такий розклад сил та вподобань у країні став можливий завдяки тому, що проєвропейські парламентські партії- скомпрометували себе корупційною діяльністю,

In the years to come, we are to expect a revolution in the field of transparency in political finance. In 2016, for the first time in history the parliamentary parties will have to provide a detailed report on their property, its costs,
Уже у 2016 році парламентські партії вперше в історії змушені будуть надати детальний звіт про власне майно,

are the parliamentary parties(blocks) from the ruling coalition(the party union of the current German Chancellor A. Merkel- the CDU/CSU
є парламентські партії(блоки) зі складу правлячої коаліції(партійний союз чинного Федерального канцлера Німеччини А. Меркель- ХДС/ХСС

When evaluating which of the parliamentary parties have the most thoughtful
Оцінюючи які з парламентських партій мають найбільш продумані

When assessing which of the parliamentary parties have the most thoughtful
Оцінюючи які з парламентських партій мають найбільш продумані

Parliamentary parties only.
Тільки парламентські партії.

I met with leaders of parliamentary parties.
Зустрічався з лідерами парламентських партій.