PARTICIPANTS IN THE PROCESS - переклад на Українською

• учасників процесу
• учасниками процесу
• учасники процесу

Приклади вживання Participants in the process Англійська мовою та їх переклад на Українською

also goodwill participants in the process and the possibility of further revision of ownership rights to other major assets.
і ділова репутація учасників процесу і можливість подальшого перегляду прав власності на інші великі активи.

Settlement of disputes takes place behind closed doors while the decision is made only before the participants in the process.
Врегулювання спору відбувається за закритими дверима, рішення виноситься тільки перед учасниками процесу.

Management of each of the participants in the process.
управління роботи кожного з учасників процесу.

hope for cooperation with all participants in the process.
сподіваємось на співпрацю з всіма учасниками процесу.

as it requires coordinated action by all participants in the process.
вона вимагає координованих дій з боку всіх учасників процесу.

The application allows all four participants in the process(the customer, the consignee,
Він дозволяє всім чотирьом учасникам процесу(замовник, вантажоодержувач,

It should be noted that in addition to the purely personal participants in the process, they pursue both public and group goals.
При цьому варто врахувати, що крім сугубо особистих учасник процесу переслідує і суспільні, і групові цілі.

The main objective of the Bag Collection Design four-weeks course is to immerse participants in the process of creative development of a collection of bags.
Основна мета Bag Collection Design чотири тижні курсу занурити учасників в процесі творчого розвитку колекції сумок.

The main objective of the Bag Collection Design four-weeks course is to immerse participants in the process of creative development of a collection of bags.
Основна ціль Сумка Колекція дизайн чотири тижні курс щоб занурити учасників в процесі творчого розвитку колекції сумок.

When it comes to equality of participants in the process, then the law should,
Якщо мова йде про рівність учасників процесу, то до закону слід було,

This model allows determining the nature of the interaction among the participants in the process of innovation development of the region,
Дана модель дозволяє визначити характер взаємодії серед учасників процесу інноваційного розвитку регіону,

are participants in the process of playback of these phenomena(as a special kind of values)
люди є учасниками процесу відтворення цих феноменів(як особливого роду цінностей)

delivered to the viewers around the world- a wide window of opportunities for all participants in the process of its creation is opened.
доставлений глядачам по всьому світу,- відкривається широке вікно можливостей для всіх учасників процесу його створення.

maternal love, because all other participants in the process of education are able to carry out their responsibilities only in the name of the parents,
підтверджуючи її фундаментальну природу, оскільки усі інші учасники процесу освіти лише спроможні виконати свої обов'язки в ім'я батьків, за їхньою згодою

at a conveyor plant, where it is a priority to be able to synchronize their activities with other participants in the process.
наприклад на конвеєрному підприємстві, де від можливості синхронізувати свою діяльність з іншими учасниками процесу є пріоритетним завданням.

requirements of the management projects of PAs among all participants in the process“,- summed up Bohdan Prots,
вимог проектів управління природо-заповідних територій серед усіх учасників процесу»,- підсумував Богдан Проць,

This is a basic principle:“all other participants in the process of education are only able to carry out their responsibilities in the name of the parents, with their consent and, to a certain degree, with their authorization.”.
Це основний принцип:«Усі інші учасники процесу виховання повинні діяти в імені батьків, за їхньою згодою і, в деякій мірі, з їхнім авторитетом»[48].

allowing them to become active participants in the process of voluntary amalgamation of hromadas.
дозволить їм стати активними учасниками процесу добровільного об'єднання територіальних громад.

such statements as"rolling in clover" and"bunch of unintelligible responses" are contrary to the code of ethics not applicable to any of the participants in the process.
такі висловлювання як"катався як сир у маслі" і"букет незрозумілих відповідей" суперечать кодексу етики і не застосовуються ні до кого з учасників процесу.

Parents have the primary responsibility for the use of the Internet by their children, but all participants in the process of providing access to information,
Батьки несуть основну відповідальність за використання Інтернету їхніми дітьми, однак всі учасники процесу надання доступу до інформації,