PARTICULAR USER - переклад на Українською

• конкретного користувача
• певного користувача
• окремий користувач
• конкретним користувачем
• певному користувачеві

Приклади вживання Particular user Англійська мовою та їх переклад на Українською

which can be related to the particular user.
яка може бути співвіднесена з даним конкретним користувачем.

instantly decide which product should be shown next to interest that particular user.
миттєво вирішують, який товар оптимально показати наступним, щоб він був цікавим саме для цього конкретного користувача.

which can be correlated with this particular user.
яка може бути співвіднесена з даним конкретним користувачем.

the Recipient is about to receive funds exceeding the limits applicable to that particular User which every User can see in the settings of his/her Fin.
Одержувач збирається отримати кошти, що перевищують ліміти, що застосовуються до цього конкретного Користувача, які кожен Користувач може бачити в налаштуваннях свого додатку Fin.

the respective conversion tracking partner can see that a particular user clicked the ad
відповідний партнер із відстеження конверсії можемо бачити, що певний користувач натиснув на рекламне посилання

the relevant conversion tracking partner can detect that a particular user clicked on the advert
відповідні партнери по відстеженню конверсій можемо визначити, що конкретний користувач клацнув по рекламному оголошенню

This allows the server to deliver a page tailored to a particular user, or the page itself can contain some script which is aware of the data in the cookie
Це дозволяє серверу доставляти сторінки, пристосовані до певного користувача, або сама сторінка може містити скрипт, який знає дані в файлі cookie,

regardless of the status of the particular user or of the way in which the particular user actually uses,
незалежно від статусу цього окремого користувача або способу, у який окремий користувач фактично використовує

regardless of the status of the particular user or of the way in which the particular user actually uses,
незалежно від статусу цього окремого користувача або способу, у який окремий користувач фактично використовує

This provides a more personalized experience that can increase the relevance of the search results for the particular user.
Це забезпечує більш особистісно-оріентований досвід, який може підвищити релевантність результатів пошуку для конкретного користувача.

If you want to login as a particular user, enter a& URL; like ftp:// username@ftp. example.
ви бажаєте увійти туди як визначений користувач, введіть& URL; на зразок ftp:// користувач@ ftp. example.

you can Specify a particular user to always be selected from the list. You can also have& kdm;
можете Вказати певного користувача, обліковий запис якого буде завжди обрано у списку. Ви також можете наказати& kdm;

user is logged in, it is not associated with any particular user. Therefore, it is not possible to have user-specific configuration files; all users share the common& kdmrc;. It follows from this that the configuration of& kdm;
програму непов' язано з жодним певним користувачем. З цієї причини неможливе існування окремих файлів для кожного з користувачів- для всіх користувачів файл& kdmrc;

Blacklist particular users or countries to prevent unwanted attention.
Для запобігання небажаній увазі окремих користувачів або країн у чорному списку.

To track the activity of all or particular Users, for example their movement management on the Website;
Моніторингу активності всіх та конкретних користувачів, наприклад, керування трафіком на сайті;

user groups, particular users, actions performed(publish/unpublish) and so on.
групами користувачів, окремими користувачами, дією(публікаця, редагування, додавання) тощо.

user groups, particular users.
групами користувачів, певними користувачів.

aggregate information from different sources to particular users.
агреговану інформацію з різних джерел із конкретними користувачами.

marketing offer for a particular user of the webpage.
маркетингової пропозиції окремому користувачеві інтернет-сайту.

Flexibility: the design can be adjusted to the needs and behaviour of each particular user.
Гнучкість: дизайн можна підлаштувати до потреб та поведінки кожного окремого користувача.