PASSED IT - переклад на Українською

• передав його
• пройшли її
• передавали її
• прийняли його
• передали його

Приклади вживання Passed it Англійська мовою та їх переклад на Українською

Next, put on a wire 2 beads and passed it through the bead on the next loop.
Далі, на дріт надягають 2 бісеріни і пропускають її крізь бісерину наступного петлі.

but then passed it to the police.
але потім здав його поліції.

But since their religious community gradually decreased substantially, the building was sold to the Bishop Julius Firtsak, who passed it into the possession of the Greek Catholic Diocese.
Та оскільки поступово їхня релігійна громада суттєво скоротилася, то продали будівлю єпископу Юлію Фірцаку, який передав її у володіння греко-католицькій єпархії.

Pelosi said Trump told her he would sign the DREAM Act into law if Congress passed it.
За словами Пелосі, Трамп запевнив її, що підпише«Закон мрії», якщо він буде прийнятий Конгресом.

as you say in Yiddish- my great-grandfather had built the house and passed it on to the following generations.
кажуть євреї, єрише- дім збудував мій прапрадід і він переходив до наступних поколінь.

To obtain consent, first the case should be considered by the regulatory committee and then passed it along with the committee's opinion for vote in Parliament.
Для отримання згоди, спочатку справу має розглянути регламентний комітет, а потім передати її разом із висновком комітету до голосування у Парламенті.

It was the first baptism of fire Sich Cossacks, and they passed it with flying colors, not letting the enemy.
Це було перше бойове хрещення січовиків, і вони витримали його з честю, не пропустивши ворога.

I remember the test, which is compulsory for admission for public service, I passed it with the grade 23 points out of 25 possible.
Пам'ятаю іспит, що є обов'язковим при вступі на держслужбу, я склав на 23 бали з 25 можливих.

tilted about 15 degrees and pushed it aside or passed it.”.
після чого нахилився приблизно на 15 градусів, і або зрушив його, або пройшов повз".

who ticked it off and passed it back.
який назначив його і передав назад.

Credit Agricole Bank accepted the challenge from Datagroup and passed it to the National Bank of Ukraine
Креді Агріколь Банк отримав виклик від компанії Датагруп, а передав Національному банку України

when he passed it to his son Philip the Bold.
до 1363, коли він передав його своєму синові Филипу II Сміливому.

This intermediary animal- not yet identified- passed it on to its first human host in the city of Wuhan in late November or early December 2019"".".
Ця тварина-посередник, яка ще не визначена- передала його своєму першому хазяїну-людині у місті Ухань, наприкінці листопада або на початку грудня 2019 року».

the English Queen Victoria who had the gene for hemophilia and passed it on to some of her children, grandchildren, and great-grandchildren.
англійська королева Вікторія, яка була носієм гена гемофілії і передала його деяким своїм дітям, онукам і правнукам.

It was an acid test, and every MP of the faction passed it”, the President described the situation in parliament,
Це був тест на вшивість, який пройшов кожний депутат фракції»,- охарактеризував Президент ситуацію в парламенті,

I applied for an internal contest, passed it and went to the United States to study smoking among adolescents
Я подав на внутрішній конкурс, пройшов його і поїхав до США, обравши напрямком дослідження куріння серед підлітків

While Americans who also received this information quickly passed it to the White House,
У той час як американці, які також отримали цю інформацію швидко донесли її до Білого дому,

The cargo owner does not understand where the note on the prohibition of the export of the cargo took place on the manifest in connection with the lack of radiological control, since it passed it during loading.
Власник вантажу не розуміє, звідки на маніфесті взялася відмітка про заборону вивезення вантажу, у зв'язку з непроходженням радіологічного контролю, оскільки він його пройшов ще під час навантаження.

who in turn passed it to his later social circle.
які в свою чергу передають потім його своєму колі спілкування.

technology ministry by Japan's Foreign Ministry but neither agency passed it to the prime minister's office, which was overseeing the evacuations.
також Міністерству науки і техніки, але жодне з відомств не передало її прем'єр-міністру, який здійснював нагляд за евакуацією.