PERMANENT SECRETARY - переклад на Українською

• постійний секретар
• постійним секретарем
• постійного секретаря

Приклади вживання Permanent secretary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jacques De Decker(author and Permanent Secretary of Belgium's Royal Academy of French Language and Literature).
бельгієць Жак де Декер(письменник та постійний секретар бельгійської Королівської академії французької мови та літератури).

We are ready to take them back as soon as possible after Bangladesh sends the forms back to us,” Myint Kyaing, a permanent secretary at Myanmar's ministry of labor,
Ми готові повернути їх якомога швидше після того, як Бангладеш відправить нам ці форми",- заявив Мітін Кайінг, постійний секретар при міністерстві імміграції М'янми, маючи на увазі реєстраційні форми з особистими даними,

Some are headed by Permanent Secretaries or Second Permanent Secretaries.
Деякі очолюються постійним секретарем або другим постійним секретарем.

Permanent Secretary(Chairperson);
Постійний адміністратор(секретар);

Delegation by Permanent Secretary.
Секретар Постійної делегації.

Each ministry is chaired by the permanent secretary.
Кожну групу очолює постійний секретар.

Each ministry is headed by a permanent secretary.
Кожну групу очолює постійний секретар.

That all comes from the Permanent Secretary.
Цим засновується Постійний секретаріат.

It is stated Peter Englund as the permanent secretary of the Swedish Academy.
Про це повідомив Петер Енглунд, постійний секретар Шведської академії.

Pasternak suddenly got the support of Anders Esterling, the Academy permanent secretary.
Однак Пастернака несподівано підтримав постійний секретар Академії Андерс Естерлінг.

My permanent secretary is actually in Brussels today talking to them about the details.
Насправді, мій постійний секретар вже сьогодні в Брюсселі і вже обговорює подробиці.

The prize will be announced by Sara Danius, Permanent Secretary of the Swedish Academy.
Перед Нобелівської лауреаткою промову виголосила Сара Даніус, постійний секретар Шведської академії.

The announcement was made by Professor Sara Danius, Permanent Secretary of the Swedish Academy.
Перед Нобелівської лауреаткою промову виголосила Сара Даніус, постійний секретар Шведської академії.

It was announced today by Peter Englund, who is the permanent secretary of the Swedish Academy.
Про це повідомив Петер Енглунд, постійний секретар Шведської академії.

Member of the Paris Academy of Sciences(1884) and its permanent secretary from 1900.
Член Паризької академії наук(з 1809 р.) і її секретар(з 1830 р.).

The administration of the department is the responsibility of a civil servant known as a permanent secretary.
Адміністративне управління департаментом здійснюється цивільним службовцям(чиновником) що називається постійним секретарем.

The announcement was made today in Stockholm by Peter Englund, the permanent secretary of the Swedish Academy.
Про це повідомив сьогодні у Стокгольмі постійний секретар Шведської академії Петер ЕНГЛУНД.

The announcement was made today in Stockholm by Peter Englund, the permanent secretary of the Swedish Academy.
Новину оголосив у Стокгольмі постійний секретар шведської академії Петер Енґлунд.

The administrative management of the Department is led by a senior civil servant known as a Permanent Secretary.
Адміністративне управління департаментом здійснюється цивільним службовцям(чиновником) що називається постійним секретарем.

He was a member of the Paris Academy of Sciences and was its permanent secretary for twenty-six years.
Був членом Паризької академії наук і її беззмінним секретарем протягом 26 років.