PERSONAL IDENTITY - переклад на Українською

• особистої ідентичності
• персональна ідентичність
• особистісна ідентичність
• ідентичність особистості
• персональний ідентифікаційний
• особисту ідентичність
• персональній індивідуальності

Приклади вживання Personal identity Англійська мовою та їх переклад на Українською

CODIS does not contain any personal identity information, such as names, dates of birth, or social security numbers.
CODIS не містить особистої ідентифікаційної інформації, такої як імена, дати народження або номера соціального страхування.

The personal options relate to your personal identity, and other miscellaneous things that do not fall under any of the other general categories.
Особисті параметри стосуються вашого особистого профілю та різних інших параметрів, які не належать до загальних категорій.

Personal identity(Self-identity) is the unity
Особистісна ідентифікація(Self-identity) являє собою єдність

This market shift is partially driven by the US government's adoption of the mandated Personal Identity Verification(PIV) standard.
Цей ринковий зсув частково зумовлений прийняттям уряду США затвердженим стандартом перевірки особистих ідентифікацій(PIV).

Derek Antony Parfit, FBA was a British philosopher who specialised in personal identity, rationality, and ethics.
Дерек Парфіт був британським філософом, який спеціалізувався на особистій ідентичності, раціональності та етиці.

With the BMW Individual Collection, the BMW 7 Series becomes an expression of unique elegance, signalling your personal identity.
За допомогою колекції BMW Individual BMW 7 серії стане виразом унікальною елегантності і вашого персонального стилю.

particularly with regard to confidentiality, personal identity and the right to personal data protection.
особливо відносно конфіденційності, особистої ідентифікації та права на захист персональних даних.

The SIM card may be protected against unauthorised use by a password or personal identity number.
SIM-карту можна захистити від злому, використовуючи пароль або індивідуальний ідентифікаційний номер.

Derek Antony Parfit was a British philosopher who specialised in personal identity, rationality, and ethics.
Дерек Парфіт був британським філософом, який спеціалізувався на особистій ідентичності, раціональності та етиці.

a voice for all transgender people who have been repressed for their personal identity.
ЛГБТ в Іспанії та голосом для всіх трансгендерів, яких репресували за особисту особистість.

Serving as a metaphor for the structural and societal clearing out in Post-Soviet Ukraine, Everything Must Go will consider national and personal identity transformations in the context of social relations affected by newly unleashed free market forces across Kiev,
В якості метафори структурного та соціального очищення в пострадянській Україні Everything Must Go розгляне перетворення національної і особистої ідентичності в контексті соціальних відносин, змінених новими силами вільного ринку в Києві, Львові,

subjectness, personal identity, basic beliefs,
суб'єктність, особистісна ідентичність, базові переконання,

how companies will sometimes employ a myopic form of diversity inclusion that necessitates the abandonment of personal identity.
як компанії іноді використовують короткозору форму розмаїття, що вимагає відмови від особистої ідентичності….

Marc Edmund Jones equates fire with“experience centered in personal identity,” and this would explain why people with the fire signs dominant in their charts are so egocentric
Марк Едмунд Джонс порівнює вогонь з“досвідом, зосередженим в персональній індивідуальності”, і це пояснює, чому люди з домінантою вогняних знаків в картах народження так егоцентричні

simply a part of his or her personal identity.
або просто частина його або її особистої ідентичності.

Marc Edmund Jones equates fire with experience centered in personal identity, and this explains why people with the fire signs dominant in their charts are so self-centered and….
Марк Едмунд Джонс порівнює вогонь з“досвідом, зосередженим в персональній індивідуальності”, і це пояснює, чому люди з домінантою вогняних знаків в картах народження так егоцентричні і зазвичай досить неупереджені.

A fundamental physical cause for humanity's unease at the thought of death is our feeling of separation from the rest of the Universe- our awareness of“self” and personal identity necessarily means a distinction between“me” and the environment.
Фундаментальна фізична причина для занепокоєння людства від згадки про смерть наше почуття відділення від решти Всесвіту- наше усвідомлення«Я» і особистої ідентичності обов'язково означає відмінність між«мною» і навколишнє середовище.

you also provide us with information that does not reveal your personal identity- what type of destination you're exploring, for example.
можете також надати нам інформацію, яка не розкриває вашу особисту ідентичність, наприклад, який тип адресата інформації ви вивчаєте.

cognitive memory in shaping personal identity and being.
когнітивної пам'яті у формуванні особистої ідентичності та буття.

culture belongs to the personal identity of specific people,
культура відносяться до особистої ідентичности конкретних людей,