Приклади вживання Plastered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The gates were plastered and surrounded by a stone fence.
Ворота булі відштукатурені, до них підходила кам'яна огорожа.After that, plastered wall, hruntuyut and shpaklyuyut.
Після цього стіни штукатурять, грунтуют и шпаклюют.This temple was erected in 1889 from cut stone and was not plastered.
Храм був зведений у 1889 році із тесаного каменю й не був потинькований.For tiling- plastered surface.
Для обробки плиткою- поверхня оштукатуривается.They can be painted or plastered.
Їх можна фарбувати або штукатурити.After removing the formwork walls on both sides plastered with cement mortar.
Після демонтажу опалубки стіни з обох сторін штукатурять цементним розчином.Her pretty little face plastered everywhere.
Її специфічної краси обличчя мелькає всюди.Doctors barred attack on the plastered leg.
Лікарі заборонили наступати на загіпсовану ногу.In those days they plastered the house.
Того дня вони підмуровували будинок.combine garage doors, plastered.
гаражні ворота, поштукатурений.Chukalivka, array"Berezina" street Hetmanska. Inside plastered.
Чукалівка, масив"Березина" вул. Гетьманська. Всередині поштукатурений.Therefore, the mixture should be thoroughly mixed and plastered only in enclosed spaces.
Тому суміш слід ретельно перемішувати і штукатурити тільки в закритих приміщеннях.Then treated with a primer and plastered.
Потім обробляється ґрунтовкою і оштукатуривается.bathrooms- brick 120 mm, plastered.
ванних кімнат- цегляні 120 мм, не оштукатурені.Its plastered brick houses,
Council: the smoother the plastered wall, the less have to mess around in the next stages of repair.
Порада: чим рівніше оштукатурені стіни, тим менше доведеться возитися на наступних етапах ремонту.Wall even, plastered in one color, without any extra accessories(the exceptions are pictures and mirrors).
Стіни обов'язково рівні, оштукатурені в один колір, без зайвих аксесуарів(винятком є картини і дзеркала).Plastered surface shall be polished with fine-grained sandpaper till the surface is smooth. The abrasive dust shall be removed.
Зашпакльовану поверхню відшліфувати дрібнозернистим наждачним полотном до гладкості, пил від шліфування видалити.It is the cement composition to close all the holes in the walls, plastered all damaged surfaces.
Слід цементним складом закрити всі діри в стінах, обштукатурити всі пошкоджені поверхні.It is recommended for application on plastered surfaces, brick,
Придатна для нанесення на оштукатурені, цегляні, бетонні поверхні,
