POLITICAL COMPETITION - переклад на Українською

• політична конкуренція
• політичне суперництво
• політичної боротьби
• політичної конкуренції
• політичну конкуренцію
• політичній конкуренції

Приклади вживання Political competition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Talking about political competition, the ideology of programs
Говорити про політичну конкуренцію, ідеологію програм

The threat of such outside political competition would discipline political elites
Загроза такої зовнішньої політичної конкуренції повинна дисциплінувати політичні еліти

Now is the time to lay foundations for sound political institutions that will foster constructive political competition and produce and protect leaders that serve the interests of the public.
Настав час закласти основи для сильних політичних інституцій, що сприятимуть конструктивній політичній конкуренції, виховуватимуть і захищатимуть лідерів, які служать інтересам суспільства.

let's state objectively: political competition exists in Ukraine.
давайте заявляти об'єктивно- політична конкуренція в Україні існує.

This led to a narrow political competition, where a number of political parties weren't even allowed to run in the elections.
Це призвело до дуже обмеженої політичної конкуренції і чимало політичних партій не допустили до участі у виборах.

Polyarchy is a political system based on open political competition of various groups in the struggle for voter support.
Поліархія- це політична система, що заснована на відкритій політичній конкуренції різних груп у боротьбі за підтримку виборців.

But all sides observe limits in order to prevent political competition from damaging the fabric of democratic life.
Але всі сторони мають дотримуватися меж, щоб політична конкуренція не нашкодила створенню демократичного устрою.

lacked genuine political competition.
відсутністю справжньої політичної конкуренції.

NGO's“New Mariupol” chairwoman Mariya Podybailo accented that her region had poor political competition for a long time.
Марія Подибайло- голова громадської організації Координаційний центр патріотичних сил«Новий Маріуполь», звернула увагу на те, що в регіоні, який вона представляє, протягом довгого часу фактично не було політичної конкуренції.

innovative developments in public governance and political competition.
інноваційних розробках у сфері державного управління та політичної конкуренції.

Political competition has gone beyond common sense
Політична конкуренція вийшла за межу здорового глузду,

Let us imagine that political competition is tacitly approved from above already in the upcoming elections,
Уявімо, що політична конкуренція буде негласно схвалена згори вже на найближчих виборах,

fair political competition and coherent and comprehensive reforms,
справедливої політичної конкуренції та узгоджених і комплексних реформ,

This means that elections(provided that they are held at all), multi-party system and political competition are allowed only to the extent that they do not threaten the power of the ruling elite.
Це означає, що вибори(за умови, якщо вони взагалі проводяться), багатопартійність та політична конкуренція допускаються тільки у тому розмірі, в якому вони не загрожують владі правлячої еліти.

1000 AD triggered political competition, increased warfare,
1000 роками н. е. спричинили політичну конкуренцію, посилення війни,

fair political competition and coherent and comprehensive reforms,
справедливої політичної конкуренції та узгоджених і комплексних реформ,

pointed out that there has been a political competition in Ukraine since 2005,
з 2005 року існує політична конкуренція, в якій вона також бере участь

access to information and political competition, and providing opportunities for more interaction between Belarusian citizens and the outside world.
посилення політичної конкуренції, а також розширення взаємодії білоруських громадян із зовнішнім світом".

meaning disputes between the Europeans and Americans, but also political competition within individual countries.
на рівні трансатлантичному(суперечки між європейськими країнами і США), а й політичну конкуренцію в окремих державах.

freedoms and promote political competition have not been completed to date.
свобод законними інституціями та сприяли б політичній конкуренції, не було завершено дотепер.