POLITICAL ROLE - переклад на Українською

• політичну роль
• політичної ролі
• політична роль

Приклади вживання Political role Англійська мовою та їх переклад на Українською

Greater political role of Russia in Europe at that time eloquently branched dynastic marriages Rus princes.
Про велику політичну роль Русі в тогочасній Європі красномовно свідчать розгалужені династичні шлюби руських князів.

The experience of Latin America can thus offer a number of lessons about the political role that oligarchies play in young democracies,
Відтак, із досвіду Латинської Америки можна винести низку уроків про політичну роль, яку олігархії відіграють у молодих демократіях,

it plays an important political role, providing“the depth of the Russian-Chinese partnership”.
відіграє важливу політичну роль, забезпечуючи«глибину російсько-китайського партнерства».

never had any political role.[17] When Germany invaded Norway in 1940,
ніколи не мала якоїсь політичної ролі.[17] Коли Німеччина вторглася в Норвегію в 1940 році,

the new leaders of the Solidarity Trade Union subsequently pledged to reduce the Trade Union s political role.
коли не змогла провести в нижню палату парламенту жодного депутата, після чого нові лідери профспілки«Солідарність» пообіцяли знизити його політичну роль.

Belarusian President Alyaksandr Lukashenka has said that the U.S."military and political role" in Europe is crucial to regional security
Президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що військова та політична роль США в Європі має величезне значення для регіональної безпеки

A new stage in strengthening the social and political role of religion has been the emergence of the church- a religious organization,
Якісно новим етапом у посиленні суспільно-політичної ролі релігії стало виникнення церкви- релігійної організації,

A new stage in strengthening the social and political role of religion has been the emergence of the church- a religious organization,
Якісно новим етапом в посиленні суспільно-політичної ролі релігії стало виникнення церкви- релігійної організації,

President of Belarus Alexander Lukashenko said that the US military and political role in Europe is of great importance for regional security
Президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що військова та політична роль США в Європі має величезне значення для регіональної безпеки

But more than Shuvalov's private interests, it is his official political role as first deputy prime minister that makes his links to Proksch in view of Proksch's alleged links to Yanukovych potentially so controversial.
Але не стільки особисті інтереси Шувалова, скільки саме його офіційна політична роль як першого віце-прем'єра робить його зв'язки з Прокшем- враховуючи ймовірні зв'язки Прокша з Януковичем- надзвичайно контраверсійними.

saw the path to salvation in strengthening the political role of religion.
вбачали шлях до порятунку в посиленні політичної ролі релігії.

Svoboda's increased representation in the electronic media was out of proportion to its marginal political role, on the national level.
в електронних медіа аж до середини 2010 року була непропорційною до її маргінальної політичної ролі на суспільному рівні.

plays both important economic, and a political role in any modern society.
важливу економічну, так і політичну роль в будь-якому сучасному суспільстві.

also the important political role Orthodox Christianity plays in the region.
також і важливу політичну роль, яку відіграє в регіоні православ'я.

growing political role of Turkey- that is a part of the process of world politics
зростання політичної ролі Туреччини- частина процесу перестановки елементів світової політики

the main political role of the President of Russia- in coordinating the functions of other bodies of state power,
основна політична роль Президента Росії- в узгодженні функцій інших органів державної влади,

libertarian feminist perspective holding that the main political role of feminism is to ensure that the right against coercive interference is not infringed.
класично-ліберальною або лібертаріанською феміністичною перспективою, де головна політична роль фемінізму полягає в тому, щоб забезпечити право проти примусове втручання не порушується.

organizers as having a political role and why is it that public service,
організатори мають політичну роль, і чому саме державна служба,

In 1620's Terekhtemyriv monastery played a political role(it twice- in May 1620
В 1620-х роках Терехтемирівський монастир відігравав певну політичну роль(його двічі- в травні 1620

played a significant political role in the start of the Catalan Revolt which ended with the treaty of Pyrenees.
відіграли значну політичну роль у початку каталонського заколоту, який закінчився Піренейським договором.