POSITION IN SOCIETY - переклад на Українською

• положення в суспільстві
• становище в суспільстві
• позицію у суспільстві
• становища в суспільстві
• місце в суспільстві
• суспільне становище

Приклади вживання Position in society Англійська мовою та їх переклад на Українською

also to establish their high position in society.
й для встановлення їх високого положення в суспільстві.

pain we experience from time to time, regardless of our position in society.
які ми переживаємо час від часу, незалежно від нашого становища в суспільстві.

testified to the refined taste of the owner and his high position in society.
свідчила про витончений смак власника і його високе становище в суспільстві.

in which the hero wants to dress to achieve a position in society and wealth.
в яку хоче одягнутися герой, щоб домогтися положення в суспільстві і багатства.

With his new teachings, Luther rejected the claims of the clergy to a ruling position in society.
Своїми новими положеннями М. Лютер відкидав претензії духовенства на пануюче становище в суспільстві.

personal indignity is intended by this lack of deference to rank or position in society.
особистого приниження не має на увазі цього недоліку поваги до чину або положенню в суспільстві.

their age, position in society and the position in which they work.
їх вік, становище в суспільстві та посаду, на якій вони працюють.

However, if they occupy a high social position in society and succeed, they may soon feel a great desire to work alone.
Однак якщо вони займуть високе суспільне становище у суспільстві і досягнуть успіху, то скоро можуть відчути велике бажання попрацювати на самоті.

Inform his/her local Hub if significant changes have appeared in his/her position in society.
Повідомляти місцевий хаб, якщо відбулися зміни у Вашій посаді у спільноті.

According to the philosopher the social ideology of the consumer society uses a large number of appropriate means to stabilize its dominant position in society.
На думку філософа, соціальна ідеологія суспільства споживання використовує чималу кількість відповідних засобів, аби стабілізувати свій панівний статус у суспільстві.

all of this develops with valuable IT skills that will enable students to have a career and change their position in society.
розвивати цінні IT вміння, які нададуть студентам змогу мати кар'єру та змінити свій стан в суспільстві.

which grew several generations of officials who are used to their privileged position in society.
яка виплекала не одне покоління чиновників, що звикли до свого привілейованого становища у суспільстві.

losing a man, and position in society.
які страждають людиною, і положення в соціумі.

money and position in society are the cups.
гроші, становище у суспільстві- це горнятка.

He can become a good leader by achieving a position in society, but his tendency to change will encourage him to quickly change his position,
Він може стати хорошим керівником, добившись положення в суспільстві, але його схильність до змін спонукає його до того, що він швидко поміняє посаду,

Pay attention to their position in society, placing flowers predominantly red
Зверніть увагу на своє положення в суспільстві, поставивши квіти переважно червоних

which will underline your status and position in society.
які підкреслять Ваш статус і становище в суспільстві.

thereby improving her position in society.
покращувати своє суспільне становище.

to strengthen his position in society, then polygamy is not very desirable for him, but acceptable.
наприклад, щоб зміцнити своє становище в суспільстві, то полігамія для нього не дуже бажана, але припустима.

such a person and can fully emphasize his status and position in society.
цілком зможе ще більше підкреслити його статус і положення в суспільстві.