PREACHES - переклад на Українською

• проповідує
• проповідь
• проповідував
• проповідують
• проповідується

Приклади вживання Preaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

All this count Tolstoy preaches constantly, by word
Все це проповідує граф Толстой безупинно, словом

our journey as a Church that preaches the Gospel with courage.
нашого шляху як Церкви, що мужньо проповідує Євангеліє.

saying,"We adjure you by Jesus whom Paul preaches.".
Заклинаємо вас Ісусом, котрого Павел проповідує.

Ioann Bogoslov preaches wali of the Lord Jesus Christ,
Іоанн Богослов проповідує вали Господа Ісуса Христа,

which the Holy Church preaches.
яке Свята Церква нам проповідує.

reflects the philosophy of life of Chris de Burg and preaches the basic idea of the need to be sensitive
відображає філософію життя Кріса де Бурга і проповідує основну ідею необхідності тонко відчувати

the ecclesiastic- by profoundly living out the Word of God that he preaches to others.
церковний діяч- переживаючи глибоко те Боже Слово, яке він проповідує іншим.

while"Christianity preaches exclusivity.".
тоді як«християнство проповідує винятковість».

Accordingly, how could this teaching, which preaches peace and does not even allow men to take vengeance on their enemies,
Отже, як могло б це вчення, яке пропагувало мир і не дозволяло людям мститися своїм ворогам, успішно поширюватись, якби з приходом Ісуса

The priests, preaches and mentors of the church with the center in the state-aggressor cannot stay at the military units of the Armed Forces of Ukraine,
Священикам, проповідникам і наставникам церкви із центром у країні-агресорі не можна перебувати у військових частинах ЗСУ, інших військових формувань,

which is a leading educational institution that preaches the millennial Christian principles of nonviolence that Gandhi particularly respected.
який є провідним навчальним закладом, що сповідує тисячолітні християнські принципи ненасильства, що особливо шанував Ґанді.

When certain Jewish exorcists attempt to rebuke evil spirits“by the Jesus whom Paul preaches,” the spirits reply,“Jesus I know,
Коли деякі єврейські заклинателів намагатися дорікати злих духів“Ісусом, Якого Павло проповідує,” духи відповідати,“Ісус Я знаю,, і Павло мені відомий;

How else can one characterize an ideology that preaches tax rates from 70% to 90%,
Неможливо інакше назвати ідеологію, яка проповідує рівень податків від 70 до 90%,

which deny the essence of the Church, and syncretism, which preaches reverence for pagan religions
який замість пошани до правдивого Бога проповідує пошану до поганських релігій

that is forced to adopt these measures of segregation- a clear sign of the limits of the multiculturalist“tolerant” approach which preaches open borders
змушений був піти на такі сегрегаційні заходи- і це явно свідчить про обмеженість мультикультуралістського«терпимого» підходу, що проповідує відкриття кордонів

on the contrary, preaches more game in pass,
навпаки, проповідує більше гру в пас,

that is forced to adopt these measures of segregation- a clear sign of the limit of the multiculturalist"tolerant" approach which preaches open borders
змушений був піти на такі сегрегаційні заходи- і це явно свідчить про обмеженість мультикультуралістського«терпимого» підходу, що проповідує відкриття кордонів

He has since spent his life preaching the Word of God.
Із тих пір він подорожував і проповідував Слово Боже.

There is no preaching, just testimonies of God's faithfulness.
Не моралістика, не проповідь, а погляд в саму суть віри.

He has since spent his life preaching the Word of God.
З того часу він подорожував і проповідував Слово Боже.