PREMATURE BIRTH - переклад на Українською

• передчасні пологи
• народжені передчасно
• передчасних пологів
• передчасними пологами
• через передчасне народження

Приклади вживання Premature birth Англійська мовою та їх переклад на Українською

premature placental abruption or premature birth.
передчасного відшарування плаценти або передчасних пологів.

which can lead to premature birth.
може призвести до передчасних пологів.

lack of oxygen, or premature birth may have something to do with learning disabilities.
нестача кисню, або передчасних пологів може мати якесь відношення до навчання.

Premature birth(miscarriage)- quite frequentPhenomenon in gynecology
Передчасне пологи(викидень)- досить частеявище в гінекології

On August 1, together with the WOG gas filling station, we launched a new wave of charity action"Road to the heart: premature birth".
Серпня разом з АЗК WOG ми розпочали нову хвилю благодійної акції"Дорога до серця: передчасно народжені".

The research could eventually help the design of therapies to prevent premature birth, a significant cause of infant mortality
Дослідження в кінцевому рахунку може допомогти розробляти терапії для запобігання передчасних пологів, одної з основних причин дитячої смертності

Some children are born with impaired hearing because of low birth weight or premature birth, or abnormal inner ear development.
Деякі діти народжуються з порушеннями слуху з-за низької ваги при народженні, в результаті передчасних пологів або аномального розвитку внутрішнього вуха.

Premature birth occurs as a result of preterm labour,
Передчасні пологи відбувається в результаті передчасних пологів,

Though premature birth is common these days,
Хоча передчасні пологи часто в ці дні,

Remember that in the absence of proper treatment of swine flu in pregnant women can provoke spontaneous abortion or premature birth, the development of numerous malformations of the fetus,
Пам'ятайте, що при відсутності належного лікування свинячий грип у вагітних може спровокувати початок мимовільного аборту або передчасних пологів, розвиток численних вад розвитку плода,

She said:“Previous research shows that pregnant women living in polluted cities are more prone to pregnancy issues such as restricted fetal growth, premature birth and low birth weight babies.
Вона сказала:"Попередні дослідження показують, що вагітні жінки, які живуть в забруднених містах, більш схильні до питань вагітності, таких як обмежений ріст плоду, передчасні пологи та немовлята з малою вагою.

can cause premature birth and miscarriage, fetal death,
може стати причиною передчасних пологів і викидня, загибелі плоду,

as running may cause bleeding, premature birth, just what it is so afraid and fear expectant mothers.
біг може провокувати кровотечі і передчасні пологи, що, звичайно, лякає майбутніх мам.

increased risk of miscarriages and premature birth, and increased incidence of prostate cancer.
підвищений ризик викиднів і передчасних пологів, і збільшення захворюваності на рак передміхурової залози.

She said:“Previous research shows that pregnant women living in polluted cities are more prone to pregnancy issues such as restricted foetal growth, premature birth and low birth weight babies.
Вона сказала:"Попередні дослідження показують, що вагітні жінки, які живуть в забруднених містах, більш схильні до питань вагітності, таких як обмежений ріст плоду, передчасні пологи та немовлята з малою вагою.

can even lead to miscarriage or premature birth.
навіть може призвести до викидня або передчасних пологів.

the termination of pregnancy on term of 27 weeks- longer miscarriage and premature birth, and the fruit has a lot of chance of survival if it reached the gestational age of 27 weeks.
переривання вагітності на терміні 27 тижнів- вже не викидень, а передчасні пологи, і плід має багато шансів на виживання, якщо його гестаційний вік сягнув 27 тижнів.

it is used in case of threat of miscarriage or premature birth, during postnatal fights.
його застосовують у разі загрози викидня або передчасних пологів, при післяпологових переймах.

intrauterine hypoxia, and premature birth.
внутрішньоутробна гіпоксія, передчасні пологи.

Reasons for the increased likelihood of ADHD in poorer children may include the elevated prevalence of ADHD risk factors(i.e., premature birth and in utero or childhood exposures to toxic substances)
Причини збільшення ймовірності СДВГ у дітей з бідних сімей може включати в себе підвищення поширеності факторів ризику СДУГ(наприклад, передчасні пологи і внутрішньоутробно або дитинстві впливу токсичних речовин)