Приклади вживання Prerogative Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During the writing of the constitution of the US, the powers and prerogative of the Supreme Court and the organization of
At the same time, the prerogative of the UN was recognized in making decisions on the beginning of peacekeeping operations.
При цьому була визнана прерогатива ООН при прийнятті рішень про початок миротворчих операцій.Publicviews about the prerogative of men to the socio-political life
Суспільні погляди про прерогативу чоловіків на громадсько-політичне життяIn accordance with the Holy Canons, the prerogative of coordination of the local Orthodox Churches was granted to the Ecumenical Patriarchate throughout the centuries.
Відповідно до священних канонів прерогатива координації Помісних Православних Церков була надана Вселенському Патріархату протягом століть.The selection of color, the removal of the form- the prerogative of the masters of tattoo,
Підбір кольору, виведення форми- прерогатива майстрів татуажу,This, of course, the prerogative of the brilliant musicians who are equally good feel
Це, звичайно, прерогатива геніальних музикантів, які однаково добре відчуваютьSelf-knowledge- the prerogative of any thinking and feeling person,
Самопізнання- прерогатива будь-якого думаючого і відчуває людини,The Russian church is dominated by the theory that autocephaly is the canonical and strong-willed prerogative of the Mother Church(which the Russian church considers it is in relation to Ukraine).
У РПЦ панує теорія, що автокефалія- це канонічна і вольова прерогатива церкви-матері(якою вона вважає себе щодо України).If you skillfully use this prerogative, you will have more wins in poker sessions.
This prerogative, jurisdiction and duty of the state to the youth of Ukraine,
Це прерогатива, компетенція і обов'язок держави перед молоддю України,Originated in the thirties and forties of the last century, loft style was the prerogative of those who did not have enough money for….
Зародився в тридцятих-сорокових роках минулого століття стиль лофт був прерогативою тих, кому не вистачало грошей на«нормальне» житло.Finland the nobility has had, since 1762, the prerogative to use an open helmet,
Фінляндії шляхта з 1762 р. має прерогативу використовувати відкритий шолом,Royal Prerogative: Remnants of the powers once held by the British Crown,
Королевська прерогатива: Це залишки повноважень, колись належали британській Короні,Earlier, the space industry was predominantly a government prerogative with an extremely inflexible policy for implementing modern, hightech solutions.
Раніше космічна індустрія була переважно урядовою прерогативою з вкрай негнучкою політикою щодо впровадження сучасних hightech рішень.It was the victor's prerogative to destroy entire tribes, entire peoples.".
У попередні часи«переможець отримував прерогативу на знищення цілих племен, цілих народів.This prerogative of the Ecumenical Patriarchate has been used repeatedly in the history of bishops' questions from other patriarchs and autocephalous churches.
Ця прерогатива Вселенського Патріархату неодноразово використовувалася в історії питань єпископів з інших патріархатів і автокефальних церков.The Factory of theatrical rekvizit with each customer builds a system of individual relationships, which is the prerogative of a flexible economic approach in the context of long-term long-term cooperation.
Фабрика театрального реквізиту з кожним замовником вибудовує індивідуальну систему взаємин, прерогативою якої є гнучкий економічний підхід в контексті перспективної довготривалої співпраці.Financial services prerogative stands stable financial condition of the organization,
Для банку в прерогативи варто стійкий фінансовий стан організації,The U.S. repeatedly exercised its prerogative to withhold supplies to Iraq,
США неодноразово здійснював свою прерогативу утримувати поставки до Іраку,Self-knowledge- the prerogative of any thinking and feeling person,
Самопізнання- прерогатива будь-якої думаючої і відчуваючої людини,
