QUESTIONNAIRES - переклад на Українською

• анкети
• опитувальники
• анкетування
• опитування
• запитальники
• опитувальні листи
• анкет
• анкетах
• опитувальників
• анкетами
• анкетувань

Приклади вживання Questionnaires Англійська мовою та їх переклад на Українською

About 150 questionnaires were distributed to church members.
Близько 150 питань були представлені на суд депутатів.

Account Opening Questionnaires.
Анкети відкриття рахунку.

Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans.
Управління анкетними опитуваннями з багатьма варіантами відповіді, з автоматичним заповненням із паперових сканів.

The questionnaires were distributed at random.
Анкети розповсюдили випадковим чином.

Application Forms and questionnaires are available on our website.
Бланки заявки та опитувальних анкет доступні на нашому сайті.

The questionnaires completed in Russian are not accepted for consideration;
Анкети, заповнені російською мовою, до розгляду не приймаються;

Questionnaires with closed questions were used.
При складанні анкети використовувалися закриті питання.

The questionnaires were composed of between 44 and 300 questions.
Анкети містили від 44 до 300 питань.

We also promise to preserve those things that you like judging by the questionnaires.
Також обіцяємо зберігати ті речі, які вам, судячи із опитників, подобаються.

Questionnaires are accepted until 22nd of February.
Анкети приймаються до 25 вересня.

Tests with special questionnaires;
Тестування зі спеціальними питаннями;

Assist with follow-ups on systemic reports and feedback questionnaires' obtaining.
Допомога у подальшому відслідковуванні виконання системних звітів та отриманих форм зворотного зв'язку.

At an event have been filled more than 30 questionnaires.
На заході було заповнено більше ніж 30 анкетних листів.

You can also answer questionnaires.
Ви також можете відповісти на питання анкети.

As a result of the field stage, 10,194 questionnaires were collected and at least 400 respondents were interviewed in each oblast.
У результаті польового етапу було зібрано 10 194 опитувальники й опитано принаймні 400 респондентів у кожній області.

Information provided as part of online questionnaires(such as responses to any customer satisfaction surveys
Інформацію, що надається в рамках онлайн-анкетування(наприклад, відповіді на будь-які опитування щодо задоволеності клієнта

The study used diet questionnaires, compiled independently by 16,217 men and women before and after they were diagnosed with diabetes.
У проведеному дослідженні використовувалися опитувальники по раціону харчування, складені самостійно 16 217 чоловіками і жінками до і після того, як у них був діагностований діабет.

Also, to collect information, you can use questionnaires- a method very similar to interviewing.
Також для збору інформації можна використовувати анкетування- це метод, дуже схожий з интервьюированием.

In the course of the research during November-December 2018, the socio-political sentiments of the residents of all regions of Ukraine were examined through questionnaires.
У процесі дослідження протягом листопада-грудня 2018 року шляхом опитування вивчалися суспільно-політичні настрої жителів усіх регіонів України.

It is necessary to run some programs written for our site(questionnaires, souvenirs,«Harry Potter
Необхідний для запуску деяких програм, написаних для нашого сайту(запитальники, сувеніри,"Гаррі Поттер