Examples of using Questionnaires in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We did questionnaires on stress and depression levels
Chúng tôi đã làm các câu hỏi về mức độ căng thẳngusing questionnaires to determine their happiness style, then draw a small sample of their blood.
sử dụng bảng khảo sát để xác định phong cách hạnh phúc của từng người, rồi lấy mẫu máu của họ.In addition to this, the researchers also took into account self-reported data from questionnaires asking the participants what kind of fuel they used when cooking.
Ngoài ra, The men answered questionnaires asking them to recall their caffeine intake from the prior 24 hours.
In self-report questionnaires, women do,
the teenagers completed questionnaires that assessed their drug use and the occurrence of any psychiatric symptoms.
những trẻ này hoàn thành bảng hỏi đánh giá việc sử dụng cần sa và sự xuất hiện các triệu chứng về tâm thần.Information regarding dietary habits was collected from questionnaires every 4 years, with participants being
Thông tin về thói quen ăn kiêng được thu thập từ các bảng câu hỏi 4 năm một lần,Reminder letters were sent after 2 weeks, and further questionnaires were then sent to people who hadn't previously responded.
Thư nhắc nhở đã được gửi This study was based on over 20,000 people who filled out detailed questionnaires on their mental health
Nghiên cứu này dựa trên 20.000 người đã trả lời bảng hỏi chi tiết về sức khỏe tâm thầnYou will be asked to fill out simple questionnaires and for each one you will get paid up to 10 USD.
Bạn sẽ được yêu cầu điền vào bảng câu hỏi đơn giản và mỗi The researchers asked them to complete questionnaires about their physical and mental health.
Nhóm nghiên cứu đã yêu cầu họ hoàn thành bảng hỏi về sức khỏe thể chất và tâm thần.They completed questionnaires that asked how many alcoholic drinks a week they had consumed during each decade of life.
Họ hoàn tất các bản câu hỏi rằng họ đã uống bao nhiêu ly rượu mỗi tuần trong mỗi 10 năm của cuộc đời.these people all filled out questionnaires on what foods they consumed, including coffee.
những người này đã điền vào bảng câu hỏi về những loại thực phẩm họ tiêu thụ, bao gồm cả cà phê.And in questionnaires, those who had lied less reported better mental
Và trong các bảng hỏi, những người ít nói dối thì thông báo cóA total of 844 physicians returned questionnaires, of which 103 were retired
Tổng số 837 bác sĩ trả lời câu hỏi, trong đó 65 được nghỉ hưuWalsh and his team had studied data that was based on detailed questionnaires for 4,520 children spread across 20 locations in the United States.
Ông Walsh và nhóm của ông đã xem xét các dữ liệu- dựa trên những bảng câu hỏi chi tiết- từ 4,520 trẻ em ở 20 địa điểm trên khắp Hoa Kỳ.The participants also filled out questionnaires about their moods, stress levels,
Những người tham gia cũng điền vào bảng câu hỏi về tâm trạng,You may also fill out psychological questionnaires or self-assessments to help pinpoint a diagnosis.
Cũng có thể điền vào bảng câu hỏi về tâm lý hoặc tự đánh giá để giúp xác định chẩn đoán.Participants filled out various questionnaires regarding their sleep and their heart rate
Những người tham gia điền vào các bảng câu hỏi khác nhau về giấc ngủThey also had her fill out questionnaires probing different aspects of fear, from the fear of death to the fear of public speaking.
Nhóm nghiên cứu cũng yêu cầu SM điền vào bảng câu hỏi thăm dò các khía cạnh khác nhau của sự sợ hãi, từ sợ chết đến sợ phát biểu trước công chúng.
