RE-ESTABLISH - переклад на Українською

• відновити
• відновлення
• відновили

Приклади вживання Re-establish Англійська мовою та їх переклад на Українською

returned to the Ninevah Plain to help re-establish a Christian presence there.
однак повернулась до Ніневійської рівнини, щоб допомогти відновити там християнську присутність.

It seems to me, in fact, that the question we must ask ourselves is not so much whether we can re-establish full communion,
Видається мені, фактично, що питання, яке ми мусимо собі поставити не є стільки чи ми можемо відновити повну єдність,

Fortuitously, glary software seasoned has reinforcement and re-establish usefulness which could exhibit a progressive present from heaven for those mins whilst you heedlessly bork your system
Випадково, Glary програмного забезпечення приправленого має армування і повторно встановити корисність, яка може проявляти прогресуючий подарунок з небес для тих хвилин, поки ви неуважні Bork системи

There, she had to re-establish her reputation, and although she got steady work in advertising
Там їй довелося відновлювати свою репутацію, і хоча вона постійно працювала в галузі реклами

in business it is customary to close and re-establish on new terms with new concepts of work.
в бізнесі прийнято закривати і переучреждать на нових умовах з новими концепціями роботи.

with the post-revolutionary President's failures in domestic affairs than with his inability to bring peace to the country and re-establish the government's full control, at least,
президента після революції у внутрішніх справах, ніж з його нездатністю принести мир у країну і відновити повний контроль уряду щонайменше над Східною Україною,

then re-establish the ancient customs,
тоді знову відновляться стародавні звичаї,

and to help re-establish a constructive dialogue between the different parties concerned.
а також для сприяння відновленню конструктивного діалогу між різними зацікавленими сторонами.

The new store was devised as a bid to"re-establish[Toys R Us] as the top retailer in its field",
Новий магазин був розроблений як пропозиція"відновитися як кращий роздрібний продавец у іграшковій галузі",

He has tasked B.C. Attorney General David Eby with re-establishing the commission.
Він доручив генеральному прокурору Девіду Ебі відновити комісію.

Both countries re-established diplomatic relations on 28 August 1991.
Обидві країни відновили дипломатичні відносини 29 серпня 1991 року.

Home English US re-establishes permanent diplomatic presence in Somalia.
Сполучені Штати Америки відновили постійну дипломатичну присутність у Сомалі.

His reforms re-established the stability of the empire.
Його реформи відновили стабільність імперії.

Both countries re-established diplomatic relations on 5 January 1967;
Румунія 5 січня 1967 року Обидві країни відновили дипломатичні відносини 5 січня 1967 року;

The two countries re-established their diplomatic relations on 3 September 1991.
Обидві країни відновили свої дипломатичні відносини 30 серпня 1991 року.

In December, the US re-established a permanent diplomatic presence in Somalia.
Сполучені Штати Америки відновили постійну дипломатичну присутність у Сомалі.

Will the military courts get re-established?
Тож чи треба відновлювати військові суди?

It re-establishes trust in intermediaries.
Це відновлює довіру до посередників.

Lithuania re-established its independence.
Литва відновила власну незалежність.

Maintaining and re-establishing, as required, public order and security;
Підтримувати та відновлювати, у разі потреби, громадський порядок і безпеку;