RELATIVE TO OTHER - переклад на Українською

• щодо інших
• відносно інших
• по відношенню до інших
• порівняно з іншими
• в порівнянні з іншими

Приклади вживання Relative to other Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is the concept of"seborrheic zones"- areas in which the sebaceous glands are densely concentrated relative to other parts of the body.
Існує поняття«себорейний зон»- областей, в яких густо зосереджені сальні залози відносно інших ділянок тіла.

Eyes- they visually display information about the location of a person in space relative to other objects that surround a person;
Очі- вони візуально відображають інформацію про розташування людини в просторі щодо інших предметів, які оточують людину;

The fall of these indicators Member Holger Kintscher the Board explains the appreciation of the krona relative to other currencies.
Падіння цих показників член правління Holger Kintscher пояснює підвищенням курсу крони відносно інших валют.

which show on a small screen the position of your car relative to other objects.
які показують на невеликому екрані положення вашого автомобіля щодо інших об'єктів.

Location is always the situation of an object or event relative to other objects and events.
Розташування- це завжди ситуація об'єкта чи події відносно інших об'єктів і подій.

it cannot control its value relative to other currencies or to gold,
не в змозі контролювати її вартість щодо інших валют або золота,

An exchange rate mechanism is a concept of fixed currency exchange rate margins- a system designed to control a currency's exchange rate relative to other currencies.
Механізм обмінного курсу- це концепція фіксованих валютних курсів- система, призначена для контролю за курсом валюти щодо інших валют.

when it was consumed in the smallest amounts relative to other periods of consumption of natural gas.
коли він витрачався в малих кількостях щодо інших періодів споживання природного газу.

if its size is negligible relative to other length scales in the problem.
його розмір незначний щодо інших масштабів довжини.

as far as its price/performance ratio relative to other hardware.
наскільки це співвідношення ціна/ продуктивність відносно іншого обладнання.

The clinical significance of this interaction and the importance relative to other statins, is unknown.
Клінічна значущість даної взаємодії, а також значимість щодо інших статинів, невідома.

Combined with the preference for face-to-face communication, agile methods produce very little written documentation relative to other methods.
Надаючи перевагу безпосередньому спілкуванню, agile-методи зменьшують обсяг письмової документації, у порівнянні з іншими методами розробки.

Now TV is tested relative to other types of cancer,
Зараз TV проходить випробовування щодо інших типів раку,

Jordan Bishop: With the Dolar Blue continuing to fall relative to other global currencies,
Йорданський єпископ: Коли Долар Блакитний продовжує падати відносно інших світових валют,

If we study in detail all the nuances of the position of the Moon relative to other luminaries, then we can successfully use this
Якщо вивчити детально всі нюанси положення Місяця щодо інших світил, то можна з успіхом цим користуватися

of the body and because of their low position relative to other organs and systems for most of the day when the person is not lying down.
через їх низького положення по відношенню до інших органів і систем більшу частину дня, коли людина не перебуває в лежачому положенні.

Under a flexible exchange regime, the hryvnia would depreciate relative to the ruble(and possibly relative to other currencies), increasing exports
В умовах гнучкого обмінного курсу гривна би девальвувала відносно рубля(та можливо відносно інших валют), збільшуючи експорт

its advantages and disadvantages relative to other alternative energy technologies,
її переваги та недоліки щодо інших технологій альтернативної енергетики,

together with the abundance of methane relative to other alkanes, to assess whether the values fall in the range for biological processes.
разом з великою кількістю метану по відношенню до інших алканів, щоб оцінити, чи потрапляють ці значення до діапазону протікання біологічних процесів.

The more voting rights an investor holds relative to other vote holders,
(ii) чим більше прав голосу утримує інвестор порівняно з іншими утримувачами голосів,