Приклади вживання Relatively common Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Note that 3 and 4 are special cases of 7, they are relatively common cases and included for completeness.
As he further observes, being captured by neighbouring tribes was a relatively common event for women in human history,
Будучи захоплені сусідніми племенами був відносно звичайним явищем для жінок в людській історії,It is relatively common, but not seen from all terrain on the earth's surface
Вони бувають порівняно часто, але видні не зі всіх частин земної поверхні,which was relatively common at that time for such local lines.
трамвайну із шириною колії 762 мм, що на той час було досить поширено.This group membership is made more salient by confrontation with other groups- a relatively common occurrence for crowds.
Це групове членство, стає більш помітним завдяки протиборству з іншими групами- відносно звичайне явище для натовпу.Among the products of the activity of some volcanoes, it is also possible to find some chlorides, both relatively common(halite) and rarer species.
Серед продуктів діяльності деяких вулканів також можна виявити деякі хлориди, як порівняно поширені(галіт), так і більш рідкісні види.pasteurisation is not routine, M. bovis is a relatively common cause of human tuberculosis.
де пастеризація не є рутинною, M. bovis є досить поширеною причиною туберкульозу людини.Those who eat vegetarian food can get leucoderma(loss of skin pigmentation relatively common in India) very easily, can get leukaemia very easily.
Ті, хто вживають вегетаріанську їжу, можуть дуже легко отримати лейкодермію(втрата пігментації шкіри, відносно розповсюджена в Індії), також можуть легко захворіти на лейкемію.smoking is still relatively common- 20% of Australians smoke tobacco at least once in a 12-month period, in comparison to 22% of the British.
паління все ще є відносно поширеним- 20% австралійців курять тютюн, принаймні, один раз в 12 місяців порівняно з 22% британців.consequently"Bulsara" is a relatively common name amongst Zoroastrians.
є відносно поширеним прізвищем серед парсійських зороастрійців.consequently“Bulsara” is a relatively common name amongst Parsi Zoroastrians.
є відносно поширеним прізвищем серед парсійських зороастрійців.consequently"Bulsara" is a relatively common name amongst Parsi Zoroastrians.
зрештою"Булсара" є відносно поширеним прізвищем серед парсійських зороастрійців.Relatively common conditions which may be associated with diabetic neuropathy include third,
Відносно частими розладами, які можна зв'язати з діабетичною нейропатією, є паралічі третьої,nocturnal bradycardias are relatively common, and treatment of sleep apnea not only reduces the frequency of these arrhythmias, but also may offer cardiovascular benefits.
нічні брадикардії є відносно поширеними, а лікування апное сну не тільки зменшує частоту цих аритмій, але також може позитивно вплинути на серцево-судинну систему.in people whose muscles are always contracted, a relatively common problem.
чиї м'язи постійно напружені, що є порівняно поширеним явищем.told World Finance that delays in major construction projects“are relatively common and difficult to predict”,
у своєму інтерв'ю для World Finance повідомив, що відставання від графіка будівництва великих проектів«є відносно поширеною проблемою, яку важко передбачити»,Earthquakes are relatively common, sometimes accompanied by tsunamis.
Землетруси відносно поширені, іноді супроводжуються цунамі.Earthquakes are relatively common and sometimes accompanied by tsunamis.
Землетруси відносно поширені, іноді супроводжуються цунамі.Virtual currencies have been relatively common in digital arena.
Тем не менше віртуальна валюта вже досить розповсюджена у світі.This process is relatively common in bacteria, but less so in eukaryotes.
Цей процес відносно звичайний у бактерій, але менш поширений у еукаріотів.
