RELAYING - переклад на Українською

• ретрансляції
• передають
• ретрансляцію
• перекладку

Приклади вживання Relaying Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are responsible for receiving and relaying all communications relating to the Booking(including changes,
Нестиме відповідальність за отримання та передачу будь-яких та усіх повідомлень або кореспонденції(включаючи зміни,

the verbal nature of relaying information and the difficulty of translating nonverbal behaviour into verbal form lead to its lower reporting frequency.
вербальна природа передачі інформації та складність переведення невербальної поведінки у вербальну форму веде до нижчої частоти звітування про таку поведінку.

when Jed coincidentally wanders past and overhears the two Americans relaying the urban legend of the beach to some Germans.
коли Джед гуляючи випадково підслуховує двох американців, що переказують міську легенду про пляж якимось німцям.

TEHRAN, Iran- Tehran's prosecutor-general says a court has sentenced a suspect to six years in prison for relaying information on the country's nuclear program to a US intelligence agent
Прокурор Тегерана заявляє, що неназвану особу засудили до шести років позбавлення волі за передачу інформації про ядерну програму Ірану розвідувальному агентству США

or as a means of relaying signals from a remote sensor to the electronics that process the signals("extrinsic sensors").
або як засіб ретрансляції сигналів від віддаленого датчика до електронного блоку, який обробляє сигнали(«зовнішні датчики»).

including relaying of water supply
в тому числі перекладку мереж водопостачання та водовідведення,

when Russian media began relaying news of a downed plane in the area.
коли російські ЗМІ почали передавати новини про збитий український літак у цьому районі.

I love to see what life is like outside of the normal comfort zones and I love relaying it back to people at home to create an atmosphere of understanding
Я люблю, щоб побачити, яке життя за межами нормальної зони комфорту, і я люблю ретрансляції його назад до людей в будинок, щоб створити атмосферу взаєморозуміння

with the UAVs controlled and relaying data back over high-bandwidth data links in real time, linked to ground,
при чому БПЛА керуються і передають дані за допомогою цифрових каналів даних із високою пропускною здатністю в реальному часі,

with the UAVs controlled and relaying data back over high-bandwidth data links in real time, linked to ground,
при чому БПЛА керуються і передають дані за допомогою цифрових каналів даних із високою пропускною здатністю в реальному часі,

envisaging the coach relaying information about where most of the opponents corners were placed,
що тренер передає інформацію про те, куди розміщено більшість кутів противника,

Enable the use of relay servers by the remote access host.
Увімкнути використання серверів ретрансляції хостами віддаленого доступу.

The Viking landers relayed the first color panoramas of Mars.
Спускні апарати Вікінг передали перші кольорові світлини Марса.

Programmable relay outputs.
Програмованих релейних виходів.

IBU add single mixed relay to World Championship programme from 2019.
Одиночну змішану естафету включать до програми чемпіонату світу з 2019 року.

Pcb Relay Automotive.
Pcb Реле Автомобільні.

Receive and relay directives instructions
Одержувати і передавати директиви і вказівки призначення

China launches relay satellite to the far side of Moon on Sunday.
Китай запустить ретрансляційний супутник до віддаленої стороні Місяця завтра.

Programmable relay outputs with break-make contacts;
Релейних програмованих виходів з перекидним контактом;

Programmable relay outputs with break-make contacts;
Релейні програмовані виходи з перекидним контактом;