Приклади вживання Research centres Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as the world's leading research centres turn Israel into a cherished country for all needing modern medical care.
також провідні світові дослідницькі центри перетворюють Ізраїль у бажану країну для всіх, кому необхідна сучасна медична допомога.Науково-дослідні та інноваційні заходи у державних дослідницьких центрах та експертно-консультаційний Baidu and Tencent have created research centres in the US, and Huawei sells advanced network hardware in Europe.
Baidu і Tencent створили дослідницькі центри в США, а Huawei продає передове мережеве обладнання в Європі.The European version of Honda Accord was developed by Japanese, together with research centres in England and Germany
Європейський варіант машини був розроблений японцями спільно з дослідницькими центрами в Англії і НімеччиніThe MSCA enables research-oriented organisations(universities, research centres and companies) to incorporate foreign talent
MSCA дозволяє науково-орієнтованим організаціям(університетах, дослідницьких центрах і компаніям) приймати талановитих зарубіжнихThe independent researches of movement of the prices frequently will carry out the research centres of trade unions special commissions under orders of a management of parties, international organisations.
Самостійні дослідження прямування цін часто проводять науково дослідні центри профспілок, спеціальні комісії з завдань керівництва партій, міжнародних організацій.Over 5,000 full-time staff work in its 76 schools, 69 research centres, six institutes, four teaching hospitals,
Понад 5000 співробітників зайнято у 76 школах, 69 дослідницьких центрах, 6 інститутах, 4 навчальних клініках,We have research centres with collection, and because exhibition has more visibility they would rather prioritise the exhibition instead of doing something about their collection.
У нас є дослідницькі центри з колекціями, і оскільки виставка- це більш видимий формат, вони скоріше вважають за краще організовувати виставки, ніж робити щось стосовно їх колекції.Close cooperation with various research centres in the Czech Republic and foreign institutions gives Farmet the opportunity to consider all the specifics of the selected processing directions when manufacturing new equipment.
Тісна співпраця з різними дослідницькими центрами Чехії і закордонними інститутами дає можливість компанії Farmet враховувати всі особливості обраних напрямків переробки при виробництві обладнання.ABB also supports innovation at its corporate research centres and via collaborative partnerships with startups through the ABB Technology Ventures(ATV) venture capital unit.
Компанія АББ також підтримує інновації у своїх корпоративних дослідницьких центрах та завдяки співпраці та партнерству зі стартапами через свій венчурнийбізнес-юніт ABB Technology Ventures(ATV).Some universities also have dedicated research centres or clusters covering Social Intervention,
Деякі університети також мають спеціальні дослідницькі центри або кластери, що охоплюють соціальне втручання,with top departments and research centres in a number of international fields.
з провідними відділами та дослідницькими центрами у багатьох міжнародних сферах.[-].academic networks and scientific research centres that use the French language all over the world.
університетські мережі та науково-дослідні центри з використанням французької мови у всьому світі.Over 5,000 full-time staff work in its 76 schools, 69 research centres, 6 institutes,
Понад 5000 співробітників зайнято у 76 школах, 69 дослідницьких центрах, 6 інститутах, 4 навчальних клініках,Research centres housed in the School include the Scottish Centre for Diaspora Studies,
Дослідницькі центри, розташовані в школі, включають Шотландський scientific and research centres of Ukraine in the field of industrial economics.
науково-дослідні центри України в галузі промислової економіки.SKF's state-of-the-art laboratories and research centres all over the world.
сучасними лабораторіями та дослідницькими центрами SKF по всьому світу.symposiums deeply affect the views of every historian because Ukrainians can now work at international research centres.
симпозіуми мають глибокий вплив на погляд кожного історика, адже ваші співвітчизники можуть тепер працювати у світових наукових центрах.Today we are already creating the basis for the innovations of the future in cooperation with various research centres and universities.
Уже сьогодні ми створюємо підґрунтя для майбутніх інновацій співпрацюючи з різними дослідними центрами та університетами.
