RESIDENTS OF THE CAPITAL - переклад на Українською

Residents of the capital were celebrating the European Union day in the heart of the city, the Northern Avenue.

Мешканці столиці святкували день Європейського Союзу в самому центрі міста- на Північному проспекті.

Residents of the capital, as well as other Norwegians prefer to dine at 11 am and dinner at 3pm.

Жителі столиці, як і інші норвежці, вважають за краще обідати в 11 ранку, а вечеряти в 3 години дня.

ALLATRA TV team interviewed residents of the capital and guests from Indonesia

Команда АЛЛАТРА ТБ взяла інтерв'ю у жителів столиці та гостей з Індонезії

Cooperation with public electronic systems of this kind contributes to a healthy lifestyle of the developer's complexes residents and the residents of the capital in general.

Співпраця з громадськими електронними системами такого роду сприяє здоровому способу життя жителів комплексів забудовника і містян столиці в цілому.

Therefore, many residents of the capital often go to the Métro station of Pont-Marie just to walk,

Тому багато жителів столиці частенько їдуть на станцію метро Pont-Marie, щоб просто прогулятися, зануритися в тамтешню атмосферу

He also said that Ankapark is an environmental project designed not only become an entertainment for the residents of the capital of the country and tourists,

Він також підкреслив, що Ankapark є екологічним проектом, покликаним не лише стати розвагою для жителів столиці, країни та туристів, а й підкреслити бережне

It is worth noting the fact that at the momentthe purchase of an online insurance policy with the possibility of a further paper document is foreseen exclusively for residents of the capital and St. Petersburg, including the regions of these cities.

Варто відзначити той факт, що на даний момент покупка онлайн страхового поліса з можливістю подальшого паперового документа передбачається виключно для мешканців столиці та Санкт-Петербурга, включаючи області цих міст.

Directly to residents of the capital of Russia and the Moscow region and this can be arranged through the Internet web,

Безпосередньо для жителів столиці Росії а також і Підмосков'я це можна оформити за допомогою павутини інтернет,

as well as the Moscow metro, can serve as a refuge from a nuclear explosion, and residents of the capital are sent to the tunnels during the exercise routine in case of air attack.

і Московського метро, можуть служити як притулок від ядерного вибуху, а жителі столиці прямують в підземні тунелі під час звичайних навчань на випадок повітряного нападу.

For example, opinion surveys among the residents of the capital and most other large cities continue to show,

Наприклад, соціологічні дослідження серед жителів столиці та більшості інших великих міст і в наш час

At the same time, residents of the capital who live in the same apartment,

У той же час жителям столиці, які живуть у такій же квартирі,

Directly to residents of the capital of Russia and the Moscow region and it can be issued through the internet web,

offering the residents of the capital a cosy place with developed infrastructure,

пропонуючи жителям столиці затишне місце з розвиненою інфраструктурою,

For residents of the capital, buy 3d& nbsp; partitions Kiev this possibility comes

Для жителів столиці, купити 3d перегородки Київ така можливість зводиться до відвідування сайту компанії WallDi,

Website Svitresto provides residents of the capital and other cities of Ukraine the possibility to order online from a variety of institutions of popular dishes,

Сайт Svitresto надає жителям столиці і інших міст України можливість замовляти в режимі онлайн з самих різних закладів популярні страви,

On Svitresto for residents of the capital provided to a large selection of not only the different cuisines of the world,

На Svitresto для жителів столиці надано великий вибір не тільки різних кухонь світу, а й видів м'яса:

cognitive events for demonstrating the cultural diversity and heritage of this country were organized for the residents of the capital.

Повноважного Посла Сільвії Кортес Мартін для жителів столиці пройшли пізнавальні заходи, що демонструють культурне розмаїття і надбання цієї країни.

other fruits), residents of the capital.

грушами та іншими плодами) жителів столиці….

it is not surprising that this place has become a favorite for the residents of the capital.

красивий ландшафт, не дивно, що це місце стало улюбленим для жителів столиці.

Because of this, tourists and residents of the capital will be able more comfortably to attend one of the most popular attractions of the Eternal city- executed in old Baroque staircase famous fountain,

Завдяки цьому туристи та мешканці столиці зможуть з великим комфортом відвідувати одну з найпопулярніших визначних пам'яток Вічного міста- виконану в стилі бароко старовинну сходи, знаменитий фонтан-човен та інші архітектурні пам'ятки,