THE RESIDENTS OF THE CITY - переклад на Українською

• жителі міста
• мешканці міста
• жителів міста
• жителями міста
• мешканців міста

Приклади вживання The residents of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Implementation of the project will allow the residents of the city of different age groups to engage in active cultural
Реалізація проекту дозволить залучити мешканців міста різних вікових категорій до активного культурно-оздоровчого відпочинку,

it becomes necessary to temporarily evacuate the residents of the city to nearby settlements in[the] Kiev region.
виникає необхідність провести тимчасову евакуацію жителів міста в найближчі населені пункти Київської області.

that members of the NGO"Community Development" care about the residents of the city and the whole region and will continue to defend their rights and interests.
члени громадської організації«Розвиток Громади» дбають про мешканців міста та всієї області й надалі відстоюватимуть їхні права й інтереси.

rest areas in the first place for the residents of the city, and the second just to all.
різних місць відпочинку, в першу чергу для мешканців міста, а друга- для всіх.

The project tells the residents of the city about its micro-districts, and promotes decentralization of the city(various events/ attractions happen not only in the city center). Idea: Kufer. Media.
Проект розповість мешканцям міста про його мікрорайони, сприятиме децентралізації міста(різноманітні події/атракції відбуваються не лише в центрі). Ідея: Куфер. Медіа.

so liked the residents of the city and tourists, which became the most favorite entertainment place.
так сподобався жителям міста і туристам, що став найулюбленішим місцем розваги.

A lot of our guys regularly donate blood regularly to save lives of residents and the residents of the city, and, let's be honest,
Багато наших хлопців регулярно здають кров, регулярно рятують життя жителів і мешканок міста, і, будемо чесними,

Moreover, you need not only to popularize among the residents of the city or area such entertainment,
Більш того, потрібно не тільки популяризувати серед мешканців свого міста чи району така розвага, як катання на ковзанах,

Although the residents of the city park on the sidewalks.
Хоча жителі міста без проблем паркуються на троутарах.

Assistance and other social benefits to the residents of the city.
Надання допомоги та інших соціальних благ жителям міста.

Actually still a mystery about what happened to the residents of the city.
До цих пір залишається секретом, що ж сталося з населенням містечка.

The orchestra presents its programs not only to the residents of the city, but also goes on tour abroad.
Оркестр представляє свої програми не тільки жителям міста, але і виїжджає на гастролі за кордон.

After all, there is something behind the rapids- that's why Zaporizhzhya"- the residents of the city sentence.
Адже знаходиться щось за порогами- тому і Запоріжжя»- засуджують жителі міста.

Together with the workshop participants, the festival coordinators discussed the environmental challenges faced by the residents of the city.
Разом з учасниками та учасницями воркшопу координатори фестивалю обговорили, з якими екологічними викликами стикаються жителі міста.

After all, there is something behind the rapids- that's why Zaporizhzhya"- the residents of the city sentence.
Адже знаходиться за порогами- тому й Запоріжжя»- говорять жителі міста.

Its main task is to improve the service, which city structures today provide, together with the residents of the city.
Його головне завдання- спільно з жителями міста поліпшити сервіс, який сьогодні надають міські структури.

shoes,"- says one of the residents of the city visiting the children's store.
взуття»,- згадує одна з мешканок міста свої відвідування Дитячого світу.

regulating the duties of the residents of the city.
регулює обов'язки жителів міста.

The residents of the city are attracted by the metal figures of Mykola Mazur,
Увагу мешканців привертають встановлені в парку металеві фігури Миколи Мазура,

The Cabinet said that by the end of today needs to fully restore the heating in the homes of the residents of the city.
У Кабміні повідомили, що до кінця сьогоднішнього дня повинні повністю відновити опалення в будинках жителів міста.